N'AGIT PAS - traduction en Suédois

• inte agerar
• fungerar inte
• verkar inte
• är inte
• inte handlar
• inte gör
• bete dig inte
• inte uppträder

Exemples d'utilisation de N'agit pas en Français et leurs traductions en Suédois

Pourtant, souvent, il n'agit pas pour chaque personne, parce que les différents problèmes de tous les individus ou ils ne l'utiliser de façon appropriée.
Men ofta är det inte agerar för varje person, eftersom olika problem med varje individer eller att de inte använder det på rätt sätt.

Elle n'agit pas tout le temps, et ce n'est pas quelque chose que l'on peut obtenir"à force de prière".
Den verkar inte alltid, och är inte något för vilket du kan"be igenom".

Mais dans certains cas, il n'agit pas pour tout le monde, parce que les différentes conditions de tous les individus ou ils ne l'utiliser de façon appropriée.
Men i vissa fall är det inte agerar för alla, eftersom olika villkor för varje individer eller att de inte använder det på rätt sätt.

L'interféron n'agit pas directement et spécifiquement sur le virus pathogène,
Interferon verkar inte direkt eller specifikt på det patogena viruset,

La garantie, laquelle n'agit pas de plein droit, n'a pas conféré d'avantage
Lånegarantin är inte fullständig och har inte medfört några fördelar

Si on n'agit pas rapidement, l'astéroïde va nous faire exploser et nous réduire à néant.
Om vi inte gör nlgot snart,- kommer asteroiden att spränga oss i luften.

Lorsque le Conseil n'agit pas en tant que législateur, il est également possible
När rådet inte uppträder som lagstiftare är det också möjligt att offentliggöra omröstningsresultaten

Lorsque le Conseil n'agit pas en tant que législateur, la décision de rendre publics les résultats d'un vote intervient à la demande d'un membre du Conseil.
När rådet inte uppträder som lagstiftare skall beslutet att offentliggöra ett omröstningsresultat fattas på begäran av en rådsmedlem.

Dieu n'agit pas simplement pour répondre à nos attentes,
Gud agerar inte bara för att leva upp till våra förväntningar,

Com n'agit pas en tant que commerçant pour les produits
Com agerar inte som merchant of record för någon produkt

Lorsque l'herbicide n'agit pas et que les taches brunes prennent le dessus, il est facile de craindre
Om ogräsbekämpningen inte fungerar och bruna fläckar börjar ta över kan det kännas som

Depuis, j'ai appris qu'alors que le Conseil n'agit pas avec la rapidité souhaitée par la Commission,
Jag har sedan dess fått veta att rådet visserligen inte agerade så snabbt

PhenQ dispose de 60 jours de remboursement en assurer par exemple PhenQ n'agit pas pour vous.
PhenQ har 60 dagar återbetalning försäkra i exempel PhenQ agerar inte för dig.

Pour votre sécurité, PhenQ a 60 jours de salaire en cas de retour assurer PhenQ n'agit pas pour vous.
För din säkerhet, har PhenQ 60 dagar betala tillbaka försäkra om PhenQ agerar inte för dig.

Et l'information est excellente il y a remboursement de 60 jours en cas assurer forskoline n'agit pas pour vous.
Och även utmärkt information är det 60-dagars återbetalning försäkra om Forskolin agerar inte för dig.

Vigrax est un complément alimentaire qui n'agit pas temporairement mais comme un traitement de base.
Vigrax är ett kosttillskott som inte fungerar tillfälligt men som en grundläggande behandling.

structurellement apparenté à la prostaglandine F2(PGF2) qui n'agit pas par l'intermédiaire de récepteurs aux prostaglandines connus.
som är strukturellt relaterad till prostaglandin F2α( PGF2α) men som inte verkar via någon känd prostaglandinreceptor.

M. Rothstein n'agit pas ainsi en affaires.
men mr Rothstein gör inte affärer så.

Le diabète de type 2 est une maladie durant laquelle votre organisme ne fabrique pas suffisamment d'insuline et cette dernière n'agit pas aussi bien qu'elle le devrait.
Typ 2-diabetes är en sjukdom där kroppen inte tillverkar tillräckligt mycket insulin och det insulin som kroppen bildar inte fungerar så bra som det borde.

Celui qui n'agit pas immédiatement risque de le payer d'autant plus cher par la suite.
Om vi inte agerar nu blir det mycket svårare att göra något senare.