PROCÈS - traduction en Suédois

• rättegång
• process
• stämning
• domstol
• fall
• prövning
• åtal
• rättsprocess
• rätten
• målet
• rättsfall
• rättstvist

Exemples d'utilisation de Procès en Français et leurs traductions en Suédois

Vendeur de Duluth de faux pot à abandonner le procès contre la ville.
Duluth säljaren av falska potten vill släppa fall mot city.

Comment avez vous fait pour que les Greyson laisse tomber le procès?
Hur lyckades du få paret Greyson att lägga ner sin stämning?

Pos(192,220)}Tout le monde, même Zane, a le droit à un procès.
Fargo,… Alla har rätt till prövning.

a gagné le procès.
gravid, vann målet.

Je ne vois pas comment cette juge peut espérer un procès équitable.
Jag förstår inte hur denna domare kan hoppas på en rättvis domstol.

Son témoignage aura moins de valeur au procès à cause de sa commotion cérébrale.
Hans vittnesmål blir värt lite mindre i rätten på grund av hjärnskakningen.

S'il gagne son procès, les actes de Cobden seront poursuivis comme illégaux.
Om han vinner sitt rättsfall, kommer hennes handlingar att bli illegala.

Un procès pour meurtre rituel s'ensuit.
Åtal för majestätsförbrytelse följde.

Ouais et vous devriez penser procès.
Och du borde tänka stämning.

Des fois une simple conversation peut éviter un procès majeur.
Ibland kan ett samtal avvärja en stor rättsprocess.

Les perspectives sont mauvaises vu que backpage a gagné tous les procès jusqu'ici.
Chanserna är små då backpage har vunnit alla fall hittills.

Ce n'est pas un procès politique.
Detta är ingen politisk prövning.

Si vous me forcez à aller au procès, vous rentrerez chez vous.
Om du tvingar mig att gå till domstol.

On perd ce procès.
Vi förlorar målet.

Je chargerai mes avocats de préparer le champ de tir et nous irons au procès.
Mina jurister förbereder oss inför slaget och sen går vi till rätten.

Aucun procès n'a été engagé.
Inget åtal väcktes.

Avez-vous déjà gagné un procès?
Har ni någonsin vunnit ett rättsfall?

Je vois un procès.
Jag ser en stämning.

Tu es impliqué dans un procès.
Du är inblandad i en rättstvist.

J'ai gagné un procès!
Jag vann ett fall.