VOUS DOIT - traduction en Suédois

• skyldig dig
• er måste
• du borde
• ska du
• du får
• skyldiga dig
• du behöver

Exemples d'utilisation de Vous doit en Français et leurs traductions en Suédois

Les deux scores sont décevants, mais l'un de vous doit aller à Cambridge.
Båda resultaten är en besvikelse, men en av er måste delta.

Votre banque vous doit des comptes.
Granska din räkning Du ska ju betala.

Il vous doit du fric?
Är han skyldig dig pengar eller nåt?

Terence vous doit de l'argent?
Är Terence skyldig dig pengar?

Le gars vous doit beaucoup d'argent. et meurt le soir-même.
Han var skyldig dig pengar och dog.

Une star comme vous doit en avoir à la pelle.
En stjärna som ni måste ha dussintals.

Capitaine! Je vous doit des excuses.
Kapten, jag måste be om ursäkt.

II vous doit de l'argent?
Han är skyldig dig pengar,?

Mais le plus grand parmi vous doit être votre serviteur+.
Den störste bland er ska vara er tjänare.

On vous doit beaucoup.
Vi är skyldiga er en hel del.

Ll vous doit du blé?
Är han skyldig er pengar?

Une partie de vous doit vouloir rejoindre le genre humain.
Nån liten del av dig måste ändå vilja återförenas med mänskligheten.

Une femme comme vous doit voyager, porter de jolis vêtements, s'amuser.
Ni borde gå i vackra kläder och ha roligt.

L'une de vous doit jouer la noyée.
En av er ska vara den som drunknar.

Mais un homme comme vous doit partir avec style.
Men såna som du måste sticka snyggt.

On vous doit un dîner.
Vi är skyldiga er en middag.

Je le répète, vous doit avorter.
Jag upprepar ni måste avbryta.

Un homme mort vous doit de l'argent.
Annars är en död man skyldig er pengar.

Eh bien, capitaine, je crois qu'on vous doit des excuses,?
Ja, kapten, vi är väl skyldiga er en ursäkt?

Je m'excuse, qui vous doit?
Ursäkta mig, vem är skyldiger? -WFB.