ALTRO PROGRAMMA - traduction en Français

• autre programme
• autre logiciel
• autre plan
• autres programmes
• nouveau programme
• autre application

Exemples d'utilisation de Altro programma en Italien et leurs traductions en Français

Ci era un periodo in cui ogni conversazione è stata messa a fuoco sulla proprietà ed ogni altro programma della TV era circa le trasformazioni della proprietà.
Il fut un temps où chaque conversation a porté sur les biens et tous les autres programmes de télévision sur la propriété a été Makeovers.

Dopodiche', a un certo punto, dovremo discutere quale altro programma possa beneficiare delle sue capacita', signor Madden.
On devrait à un certain stade discuter quels autres programmes pourraient bénéficier de votre présence à leur tête, M. Madden.

Indica se il programma ha richiesto o meno l'importazione degli account da un altro programma.
Indique si Empathy a demandé l'importation de comptes provenant d'autres logiciels.

L'unico altro programma antivirus che ha fatto meglio in quella prova era McAfee AntiVirus Plus 2013.
Le seul autre programme antivirus qui a fait mieux sur cette épreuve était McAfee AntiVirus Plus 2013.

C'era un'azienda medica che stava lavorando su un altro programma sui naniti, ma non avevano nessuna relazione diretta con lui.
Il y a une compagnie médicale qui travaillait sur d'autres programmes liés aux nanites mais sans lien direct avec lui.

Nessun altro programma comunitario è volto a sostenere lo sviluppo del mercato logistico al fine di migliorare le prestazioni ambientali dei trasporti.
Il n'existe pas d'autre programme communautaire qui offre un appui à l'amélioration des performances du marché de la logistique, qui entraînera à son tour une amélioration des performances environnementales des transports.

Oltre a queste attività finanziate dalla Commissione, sarà istituito un altro programma gestito da organizzazioni pubbliche, private
Outre ces actions financées par la Commission, un programme additionnel sera mis sur pied par des organisations privées,

I valutatori dell'altro programma rilevano che esso è riuscito ad avvicinare i beneficiari al progetto europeo
Les évaluateurs de l'autre programme notent que celui-ci a réussi à rapprocher ses bénéficiaires du dessein européen

Se Virus Removal Tool Sophos 2.0 viene utilizzato dopo un altro programma antivirus che fa le pulizie principale,
Si l'outil de suppression de virus Sophos 2.0 est utilisé après l'autre programme antivirus qui fait le nettoyage principal,

Fare clic su Importare da un altro programma o file, e fare clic su Successivo.
Cliquez sur Importer à partir d'un autre programme ou fichier, et cliquez sur Prochaine.

È possibile confrontare con qualsiasi altro programma in questo settore della pulizia della cache.
Vous pouvez le comparer avec un autre programme dans ce domaine du nettoyage du cache.

Per altro programma di tornei on-line si prega di consultare il nostro programma di tornei di Titan Poker pagina.
Pour les autres calendrier des tournois en ligne s'il vous plaît consulter notre ne Horaire Tournoi Titan Poker page.

Se vuoi stampare un documento in un altro programma, ad esempio Adobe Acrobat,
Lorsque vous voulez imprimer un document via un autre programme, par exemple Adobe Acrobat,

Quick Start, oltre che qualche altro programma indesiderato può essere installato sul vostro PC.
En plus de Quick Start, un autre programme indésirable peut être installé sur votre PC.

Gli studenti in regola con il massimo dei voti altro programma o onori collegio trasferimento alla EKU sono accettate automaticamente.
Les étudiants en règle avec un autre programme ou les honneurs honneurs collège transférer à EKU sont automatiquement acceptés.

Windows può aprire i file ZIP utilizzando qualsiasi altro programma come 7-zip, Bitser, WinRAR, ecc.
Windows peut ouvrir des fichiers ZIP en utilisant d'autres programmes comme 7-zip, Bitser, WinRAR, etc.

Scegliere Importare da un altro programma o file opzione
Choisir Importer à partir d'un autre programme ou fichier option

Il programma ha inoltre consentito a molti di accedere ad altro programma comunitaro dal quale ottenere le risorse necessarie alla realizzazione di nuovi progetti.
Il a aidé un grand nombre d'entre eux à accéder à un autre programme communautaire qui leur a fourni les ressources nécessaires à de nouveaux projets.

possono essere trasferiti su un altro programma.
peuvent être transférés vers d'autres programmes d'études.

Il Presidente ha detto chiaramente di non voler rischiare la pelle con un altro programma di sorveglianza.
Le président a été très clair. Il ne risquera pas sa peau pour un autre programme de surveillance.