Exemples d'utilisation de Di assemblare en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ci renderà finalmente in grado di assemblare la materia, atomo dopo atomo,
les lasers, et finira par nous permettre d'assembler de la matière, atome par atome,I metodi di assemblare, o altrimenti- lo svertki, e dipendente sul tipo di intaglio a tubi,
Les méthodes de l'assemblage, sinon- les paquets, dépendent FLECOM ha assunto un approccio modulare per permettere di assemblare sistemi flessibili a partire da componenti esistenti.
L'approche modulaire adoptée par FLECOM permet d'assembler des systèmes flexibles à partir de composants existants.Dovrei assere in grado di assemblare una casa delle bambole in meno di quattro ore.
Je devrait être capable de construire une maison ESI 1.0, che consente di assemblare i contenuti attraverso surrogati HTTP fornendo un linguaggio di markup interno basato su XML.
qui permet l'assemblage de contenus par des substituts HTTP en proposant un langage XML interne aux balises.permette di assemblare due componenti mantenendo le loro proprietà di impermeabilità.
permet d'assembler deux composants tout en conservant leurs propriétés d'étanchéité.abbiamo progettato di assemblare con un tubo trecciato per sostituire il tipo chiuso.
nous avons conçu l'assemblage avec un tube de tressage fendu pour remplacer le type fermé.La struttura speciale della piastra di distribuzione consente di assemblare gli ugelli a basse temperature
La structure particulière du bloc chaud permet d'assembler les buses à basse température,creativo possono consentire di assemblare la rete LED in varie forme.
une créativité élevés peuvent permettre d'assembler le treillis LED en différentes formes.L'utilizzo della tecnologia Nordson di erogazione di schiuma consente di assemblare pannelli alveolari con prestazioni del prodotto superiori a costi di produzione.
L'utilisation de la technologie de moussage Nordson contribue à produire des ensembles de panneaux en nid d'abeilles plus performants à un moindre coût.si consiglia di assemblare l'unità a distanza,
Boxof Photo Slideshow Builder è un programma che permette di assemblare il proprio slideshow di immagini in modo pratico e semplice.
Boxof Photo Slideshow Builder est un programme qui vous permet de monter vos propres diaporamas d'une manière pratique et simple.Ciò consente di assemblare e disassemblare il sistema di esplorazione con rapidità,
Elle permet de monter et de démonter le système d'exploration rapidement,L'unico modo per provare queste idee era di assemblare un cromosoma artificiale con questi geni,
Le seul moyen de prouver ces idées était de construire un chromosome artificiel avec ces gènes à l'intérieur,La base del black jack è di assemblare schede con un valore vicino a 21,
Quindi, considerando che i tuoi amici stanno cercando di assemblare le persone sufficienti per un gioco di poker, sarete vincenti in contanti.
Ainsi, alors que vos amis essaient de rassembler suffisamment de personnes pour un jeu de poker, vous serez gagner de l'argent.probabilmente cercherai di assemblare un mobile Ikea
vous essayez probablement d'assembler un mobilier IkeaUn vantaggio assoluto quando si tratta di assemblare componenti elettronici di alta qualità in aree di lavoro che debbano essere protette da scariche elettrostatiche.
Un avantage crucial quand il s'agit d'assembler des composants électroniques de haute qualité dans des aires de travail qui doivent être protégées contre les décharges électrostatiques.Un design semplice permette di assemblare tutti i microbibri per cliente
Une conception simple permet d'assembler toutes les microbrasseries par le clientNasr conclude un'estensione delle relazioni con Zastava che gli consente di assemblare la Nasr Florida.
El Nasr conclut une extension de ses relations avec Zastava qui lui permet de fabriquer la Nasr Florida.
