DIFFERIRE - traduction en Français

• différer
• varier
• reporter
• différentes
• diverger
• se distinguer
• diffèrent
• différents
• différent
• différée

Exemples d'utilisation de Differire en Italien et leurs traductions en Français

Regalo così dovrebbe differire notevolmente, sì,
Le cadeau doit pareillement radicalement différent, oui et pour sa fille de gamme illimitée,

Ogni edizione limitata à unica e potrebbe differire in aspetto e prestazioni rispetto ai prodotti Sonos standard.
Chaque édition limitée est unique et le produit peut offrir une esthétique et une performance qui diffèrent de celles des produits Sonos standard.

È un dato di fatto, i risultati possono differire da un cliente all'altro, basandosi su una varietà di fattori.
En fait, les résultats peuvent être différents d'un client à un montant supplémentaire, en fonction d'une variété de facteurs.

perché ha il diritto di differire dagli altri.
elle a le droit de se distinguer des autres.

Asos Codici di Sconto differire da 10 per 70 % di sconto, permettendo di assaporare i piccoli piaceri quando vuoi.
Asos Codes de Réduction diffèrent de 10 pour 70% off, pour vous permettre de savourer les petits plaisirs quand vous le souhaitez.

È un dato di fatto, i risultati potrebbero differire da un cliente all'altro,
En fait, les résultats peuvent être différents de l'un à un consommateur supplémentaire,

Le possibilità di differire la comunicazione delle informazioni sulle operazioni e l' ampiezza delle informazioni pre-negoziazione sono simili a quelle previste per i mercati regolamentati.
Les possibilités de notification différée et l'étendue de la publicité pré-négociation seront similaires à celles prévues pour les marchés réglementés.

Ciò che costituisce una'consultazione medica ideale' può differire ampiamente da una persona all'altra.
Ce qui constitue une« consultation idéale» peut être très différent d'une personne à l'autre.

Istruire e terapia tradizionale differire, e possono essere utilizzati separatamente
Le coaching et la thérapie traditionnelle diffèrent, et ils peuvent être utilisés séparément

È un dato di fatto, i risultati potrebbero differire da un cliente un altro, a seconda di un certo numero di aspetti.
En fait, les résultats peuvent être différents d'un consommateur à un montant supplémentaire, en fonction d'une variété de facteurs.

e tre sarebbero differire dal resto del pacchetto.
les trois serait différent du reste du paquet.

L'implementazione di webtrader differire tra MT4 e MT5, conti sono legati alla versione selezionata.
La mise en œuvre webtrader diffèrent entre MT4 et MT5, comptes binded à la version sélectionnée.

È un dato di fatto, i risultati potrebbero differire da un consumatore a un altro, a seconda diversi aspetti.
En fait, les résultats peuvent être différents d'un consommateur à un montant supplémentaire, en fonction d'une variété d'éléments.

L'ordine dei brani visualizzato sul menu di selezione dell'apparecchio puÃ2 differire da quello dell'iPod.
L'ordre des morceaux affichés sur le menu de sélection de cet appareil peut Ãatre différent de celui de iPod.

Utilizzando caratteri speciali e altri alfabeti, il numero di caratteri calcolato potrebbe differire da quello visualizzato sul telefono.
L'utilisation de caractères spéciaux et d'alphabets différents peut occasionner un nombre de caractères différent par rapport au nombre de caractères indiqué sur le téléphone.

sebbene i nomi possano differire leggermente.
leurs noms puissent être légèrement différents.

La Commissione può differire di tre mesi al massimo, a decorrere da tale comunicazione, l'applicazione delle misure da essa decise;
La Commission diffère l'application des mesures décidées par elle d'un délai qui ne peut en aucun cas dépasser trois mois à compter de la date de la communication.

I risultati Anavar stanno visitando differire persona a persona,
Résultats Anavar visitent varient personne à personne,

Che deroga alla direttiva 2001/15/CE al fine di differire l'applicazione del divieto di commercio di taluni prodotti.
Portant dérogation à la directive 2001/15/CE en vue de retarder l'application de l'interdiction du commerce à certains produits.

Gli Stati membri possono differire l'attuazione obbliga toria del principio della parità di trattamento per quanto riguarda.
Les Etats membres peuvent diff6rer la mise en applicationobligatoiredu principe de l'6galit6 de traitement en ce qui concerne.