Exemples d'utilisation de La situazione è simile en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La situazione è simile in Europa: a Londra,
La situation est similaire en Europe: à Londres,In Libano solo il 3,4% delle donne si dedica all'agricoltura, in Algeria la situazione è simile, la partecipazione delle donne ad attività economiche è molto ridotta.
Au Liban, 3,4% des femmes travaillent dans l'agriculture et en Algérie, la situation est similaire, avec une participation des femmes aux activités économiques très faible.La situazione è simile nell'inalazione, dove le membrane mucose rappresentano ostacoli critici.
La situation était similaire avec La situazione è più simile ad un buco nero nello spazio,
La situation ressemble plus à un trou noir dans l'espace,La situazione è simile in altre materie 1ères, solo la data del picco di produzione cambia.
La situation est pareille dans d'autres matières 1ères, seule La situazione è simile in Lussemburgo, dove in linea generale l'accesso è concesso direttamente,
La situation est similaire au Luxembourg, où l'accès La situazione è simile nella causa Laval,
La situation est la même dans l'affaire Laval,La situazione è simile in chat" registrazione- si trovano entrambi i lati delle conversazioni fatte in Bonjour
La situation est similaire dans La situazione è simile agli Stati Uniti, in quanto non è stato approvato dall'agenzia di regolazione,
La situation est similaire pour Come per le immagini, la situazione è simile, gli utenti di AceSpy Mac in grado di regolare periodo di screenshot' fare
Comme pour In questo caso la situazione è simile a quella dell'acidificazione, con un gran numero di riquadri nell'Europa settentrionale in cui le emissioni atmosferiche delle navi marittime sono responsabili di più del 90% delle eccedenze.
La situation est proche de celle observée pour La situazione è simile a quella di un conducente distratto che non è ritenuto responsabile del costo del traffico venutosi a creare a causa dell'incidente che ha provocato.
La situation s'apparente à celle d'un conducteur négligent qui n'est pas jugé responsable du coût de l'embouteillage qui s'est produit à La situazione è simile a quella di un cliente insoddisfatto che torna al negozio di biciclettela bici, ma solo con uno scooter”.">
Cette situation est comparable à celle d'un client insatisfait, qui retourne au magasin de bicyclettesPresumo che nelle altre regioni dell' Unione europea la situazione sia simile.
J'imagine que dans vos régions, la situation est similaire.Le due situazioni sono simili, non identiche.
Les deux situations sont analogues, mais pas identiques.I palestinesi con i quali abbiamo parlato ci hanno detto che la situazione era simile anche a Nablus,
Fino a poco tempo fa, la situazione era simile per tutte le strutture pubbliche in legno.
Jusqu'à récemment, la situation était similaire pour toutes In Malawi la situazione era simile a quella in Etiopia solo che invece di non essere solo un fuoco- quello dell'educazione,
Au Malawi, la situation était similaire à celui de l'Ethiopie que au lieu d'avoir un seul point- celui de l'éducation, au Malawi,La situazione è simile in Austria.
La situation est similaire en Autriche.La situazione è simile a quella di Timor.
La situation s'apparente un peu à celle du Timor.
