LIGT - traduction en Français

• se trouve
• est situé
• est
• réside
• est implanté
• repose
• vous séjournerez
• est située
• sont
• se trouvent
• être
• sont situés
• es
• se trouvant
• sont situées
• est implantée

Exemples d'utilisation de Ligt en Néerlandais et leurs traductions en Français

Het Museu Picasso ligt op 700 meter van Yök Casa Cultura.
Le musée Picasso vous attend à 700 mètres de l'établissement yök Casa Cultura.

Het treinstation van Nesselwang ligt op slechts 10 minuten lopen van Gästehaus Annabell.
La Gare de Nesselwang vous attend à seulement 10 minutes à pied du Gästehaus Annabell.

Het Europees Parlement ligt op 1,5 km van het hotel.
Le Parlement européen vous attend à 1,5 kilomètre de l'hôtel.

Boven de Bouches-du-Rhône ligt de Vaucluse met Avignon als hoofdstad.
Au-dessus des Bouches-du-Rhône, on trouve le Vaucluse avec Avignon pour chef-lieu.

Hotel Grande Italia ligt na 50 meter aan uw linkerhand.
L'hôtel Grande Italia vous attend à 50 mètres sur la gauche.

Het centrum van Phoenix ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Le centre-ville de Phoenix vous attend à 10 minutes de route de l'hôtel.

De Paseo de Gràcia ligt op 10 minuten lopen.
La rue Paseo de Gracia vous attend à 10 minutes de marche.

De kleur van het ei ligt aan het ras van de kip.
La couleur de l'œuf dépend de la race de la poule.

De dierentuin van Kopenhagen ligt op minder dan 4 km van de accommodatie.
Le zoo de Copenhague vous attend à moins de 4 km de l'établissement.

Ja, die ligt in de auto.
Oui, on l'a. Elle est dans le van.

Ze valt, ligt op de vloer, bloedend.
Elle tombe, gît sur le sol, perd son sang.

Dat ligt aan haar contract. Dat hebben we niet.
Ça dépend de son contrat, auquel on n'a pas accès.

Als je zoon ergens ligt met negen vingers betaal je dat losgeld gewoon,?
Votre fils gît quelque part avec 9 doigts, vous payez la rançon?

Of dat uitkomt, ligt niet meer aan mij.
Que tu les réalises ou non ne dépend plus de moi.

Nathan niet, Audrey heeft het ook en ligt ziek daarbinnen.
Nathan ne peut pas, Audrey l'a attrapée et elle est malade là dedans.

Ten oosten van Poitiers ligt veel industrie.
A l'est de Poitiers, on trouve beaucoup d'industrie.

Aan de rand van Edinburgh ligt Drummohr Caravan Park.
En périphérie d'Édimbourg, on trouve le Drummohr Caravan Park.

Hoe de kracht werkt op de particles ligt aan de volgende parameters.
La manière dont agit la force sur les particules dépend des paramétres suivants.

De kust van de Zwarte Zee ligt op 8 minuten lopen.
La côte de la mer Noire vous attend à 8 minutes à pied.

Als je de tang zoekt, die ligt op de suikerpot.
Si tu cherches la pince, elle est sur le sucrier.