ZIT GOED - traduction en Français

• est bien
• est bon
• suis bien

Exemples d'utilisation de Zit goed en Néerlandais et leurs traductions en Français

Jij zit goed in de Fotohut.
Tu seras bien à la boutique photo.

Prijs kwaliteit zit goed.
La qualité du prix est bonne.

Ik zie geen lekken, alles zit goed.
Je ne vois pas de fuites. Toutes les connexions sont bonnes.

Dat zit goed, man.
C'est exagéré, mec.

Ons plan zit goed in elkaar.
Notre plan est sain à la base.

Ik zit goed bij Zedenzaken.
Je me plais bien aux Mœurs.

Het zit goed Martha, laat nou.
C'est très bien. Laisse.

Ik zit goed heb nog een uur voordat de oppas weggaat.
Je vais bien. J'ai encore une heure de baby-sitter.

Nee, het zit goed verborgen in z'n hersens.
Non, c'est bien caché dans Ie cerveau.

Dat zit goed.
C'est très bien.

De documentatie zit goed in elkaar en vormt echt een hulp voor nieuwe gebruikers.
La documentation est très bien organisée et aidera vraiment le nouveau-venu.

De Boom Chi zit goed in de hand en is verrassend licht.
Le Boom Chi se trouve bien dans votre main et est étonnamment léger.

Je zit goed.
Tu as un bon trou.

Maar ik zit goed alleen.
Mais je m'en sortirai tout seul.

Ik zit goed.
Je suis bien là.

Hij zit goed.
Il tombe bien.

Je zit goed, hè, is het niet, Chuck?
Ça se passe bien pour toi, pas vrai Chuck?

De wind zit goed, we gaan aan boord.
Le vent est favorable, nous allons embarquer.

Ik zit goed in de tomaten.
J'ai beaucoup de tomates.

Dus, alles zit goed? Je doet helemaal mee?
Alors c'est bon, vous faites partie de l'équipe?