D'UN CODE - traduzione in Italiano

• di un codice

Esempi di utilizzo di D'un code in Francese e relative traduzioni in Italiano

De cette façon le passage d'un code a et l'autre déjà mémorisés dans SYNUS ne prend qu'un instant.
In questo modo il passaggio tra un codice e l'altro già memorizzati in SYNUS è questione di un attimo.

Pour appliquer une réduction au moyen d'un code promotionnel lors de votre achat, introduisez-le dans le champ« Code promotionnel» pendant l'étape 3 de votre processus d'achat.
Per ottenere uno sconto sul vostro acquisto mediante il codice promozionale, inseritelo nello spazio"Codice promozionale" presente nel passaggio 3 del processo d'acquisto.

doués d'accès sûr et protégé d'un code numérique personnel,
dotati di accesso sicuro e protetti da un codice numerico personale,

Avec l'aide d'un code malveillant, les assaillants sont rediriger les utilisateurs vers un site Pirate Bay falsifié où arrive un drive-by download.
Con l'aiuto di codice dannoso, gli attaccanti reindirizzano gli utenti verso un sito web falsificato Pirate Bay, dove avviene un drive-by download.

Les transgressions d'un code moral, non révélées, non dites, auquel la personne
Quando una trasgressione contro un codice morale a cui un individuo è legato non viene rivelata,

Les transgressions d'un code moral, non révélées, non dites,
Non rivelata trasgressione a un codice morale a cui la persona è vincolata,

En plus de cela, Echo vient accompagner d'un code valide HTML 5,
Inoltre, Echo è accompagnato da un codice valido HTML 5,

Enfin, la réalisation, par le secteur bancaire, d'un code de conduite de grande qualité jouera un rôle déterminant dans l'amélioration de l'autorégulation.
Infine, la presentazione di un codice di condotta di elevata qualità sarà una prova decisiva dei meriti dell0autoregolamentazione.

Voici comment verrouiller votre Netflix profil à l'aide d'un code PIN, de le garder à l'écart des autres.
Ecco come bloccare il tuo Netflix profilo con un codice PIN per tenerlo lontano dagli altri.

Le Contenu téléchargé par un Membre de la famille ou acquis par l'entremise d'un code de remboursement n'est pas assujetti au Contrôle des achats.
I Contenuti scaricati dai membri della Famiglia o acquisiti attraverso codici di riscatto non sono soggetti alla funzione Chiedi di Acquistare.

En règle générale, une application est composée d'une interface graphique utilisateur, d'un code qui effectue les actions souhaitées,
Tipicamente, le App sono costituite da un'interfaccia grafica utente, da un codice che esegue le azioni sottostanti, da dati associati

a également fourni des copies d'un code d'activation vous sera valide jusqu'en août 2009.
anche quelle copie fornite di codice di attivazione, sarà valida fino al primo agosto 2009.

Utilisés pour identifier le produit à l'aide d'un code chiffré et/ou d'un symbole lisible par une machine;
Utilizzati per identificare il prodotto con un codice numerico e/o un simbolo leggibile da una macchina;

Ce nouvel instrument juridique jette les bases d'un code international du travail maritime en fixant des normes de travail minimales.
Questo nuovo strumento giuridico getta le basi per un codice internazionale del lavoro marittimo fissando norme minime in materia di lavoro.

Il a copié des chefs-d'œuvre, mais sans pouvoir les signer. C'était une femme… Elle les marquait d'un code caché.
Copiava i capolavori, ma non potendoli firmare essendo donna li marchiava con un codice nascosto nelle pieghe di un drappeggio o, come in questo caso.

Je me réjouis de l'instauration d'un code d'éthique des entreprises de ce secteur,
Vedo con favore il codice deontologico per gli imprenditori del settore,

les données devraient au moins être lisibles électroniquement par exemple, par l'utilisation d'un code barre.
i dati dovrebbero perlomeno poter esser letti elettronicamente ad esempio utilizzando i codici a barre.

La Commission propose d'évaluer le rapport coûts-avantages du marquage des explosifs au moyen d'un code électromagnétique.
La Commissione propone una valutazione costi-benefici della marcatura degli esplosivi con un codice elettromagnetico.

ils m'ont fait subir une sorte de régression pour que je me souvienne d'un code… Leo 47 Norte.
mi hanno fatto una specie di terapia di regressione volevano che ricordassi un cifrario, leo 47 norte.

Venant de 2 mecs qui pensent tout savoir d'un code qu'ils n'ont pas écrit.
Detto da due persone che pensano di sapere tutto su un codice che non hanno scritto.