EXPLOITATIONS - traduzione in Italiano

• aziende
• allevamenti
• sfruttamenti
• fattorie
• coltivazioni
• operazioni
• azienda
• sfruttamento
• allevamento
• coltivazione
• fattoria

Esempi di utilizzo di Exploitations in Francese e relative traduzioni in Italiano

Exemptions pour les exploitations particulières à caractère exceptionnel.
Deroga per singole attività di carattere eccezionale.

Omega Venture Capital existe toujours aujourd'hui sous le nom, Exploitations Omega.
La società d'investimento Omega esiste ancora oggi con il nome di Omega Holdings.

Ah, nous avions présenté l'actuel Président des Exploitations Omega, l'autre jour.
Ah, vi abbiamo già presentato l'attuale presidente della Omega Holdings.

En 2000, le blanchiment d'argent des exploitations Omega.
Nel 2000, il caso del riciclaggio di denaro della Omega Holdings.

Cet afflux de personnes marginalisées est propice à tous les crimes et toutes les exploitations.
Un tale afflusso di emarginati favorisce ogni tipo di crimine e di sfruttamento.

Autres charges d'exploitations note 22.
Altri oneri di gestione nota 22.

Résultats selon les classes de dimension des exploitations.
Risultati secondo la classe di dimensione aziendale.

à l'augmentation des surfaces des exploitations.
per l'ampliamento delle superfici aziendali.

sont traditionnellement liées à des exploitations agricoles.
che sono sempre collegate ad un'azienda agricola.

Importance du prix au producteur pour la viabilitédes exploitations 48(4), 248- 253.
Importanza del prezzo al produttore per la sopravivenza delle aziende 48(4), 248-253.

La gestion hydraulique est la clé dans ces petites exploitations à développement rapide.
La gestione idraulica è fondamentale in queste piccole attività in rapida via di sviluppo.

Avril 2012 AsomaTV engagement vers le logiciel- comme- un- Service des exploitations.
Aprile 2012 AsomaTV impegno al software-come- a-Service di holdings.

Un recensement de toutes les exploitations porcines doit être effectué;
È effettuato un censimento di tutti gli allevamenti di suini;

les mépris, les exploitations.
il disprezzo, lo sfruttamento.

Un recensement de toutes les exploitations porcines est effectué;
È effettuato un censimento di tutti gli allevamenti suinicoli;

Masse passagers et bagages applicables pour différents types d'exploitations et différents types d'avions;
Masse passeggeri e bagagli applicabili per diversi tipi di esercizio e di velivolo;

Toutefois, rien ne prouve que le processus de modernisation des exploitations soit achevé.
Non sono però state fornite prove riguardo al completamento del processo di potenziamento degli stabilimenti.

Les revenus produits par les exploitations assuraient l'entretien des domaines,
I redditi prodotti dagli sfruttamenti garantivano l'intervista dei settori,

Popper a jeté les bases de plusieurs exploitations aurifères, il a fondé des habitats
Popper gettò le basi di più sfruttamenti auriferi, fondò insediamenti

Visitez plusieurs des exploitations familiales les plus pittoresques connus pour la fabrication de vins dynamiques,
Visita alcune delle piÃ1 pittoresche fattorie familiari noti per produrre vini vivaci, corposi,