BASIC TASKS - traduzione in Italiano

• compiti fondamentali
• attività di base
• compiti basilari
• compiti di base
• operazioni di base
• funzioni fondamentali
• compiti essenziali
• mansioni di base
• attivitã di base

Esempi di utilizzo di Basic tasks in Inglese e relative traduzioni in Italiano

of this Treaty, the basic tasks to be carried out through the ESCB shall be.
paragrafo 2, del trattato, i compiti fondamentali assolti tramite il SEBC sono.

we usually have set ourselves a few basic tasks.
di solito siamo posti alcune operazioni di base.

According to the Treaty establishing the European Community( Article 105.2), the basic tasks are.
In base al Trattato che istituisce la Comunità europea( articolo 105, paragrafo 2) le funzioni fondamentali sono.

of the Treaty on the Functioning of the European Union, the basic tasks to be carried out through the ESCB shall be.
paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, i compiti fondamentali assolti tramite il SEBC sono.

attitudes necessary to perform the basic tasks of management.
attitudini necessarie per eseguire le attività di base della gestione.

Banking supervisors will be prepared to provide the ESCB with supervisory information on individual institutions which could be of use to the ESCB in the performance of its basic tasks.
Le autorità di vigilanza bancaria potranno fornire al SEBC informazioni su singole istituzioni che potrebbero essere di utilità al SEBC nell' espletamento dei suoi compiti fondamentali.

The best way to demonstrate the necessity of the Union is to deal with its basic tasks effectively, especially its legislative work.
Il modo migliore di dimostrare la necessità dell'Unione è assolvere le sue funzioni fondamentali con efficacia, soprattutto in termini di lavoro legislativo.

it can perform pretty much all the basic tasks without any issue.
e' possibile eseguire praticamente tutte le attività di base senza alcun problema.

The requested data are strictly necessary for the correct identification of the sender that allows us to carry out basic tasks of our internal management.
I dati richiesti sono strettamente necessari per la corretta identificazione del mittente per permetterci di svolgere le attività di base della nostra gestione interna.

The two basic tasks taken over by the ECB from the EMI are:-* to foster cooperation between the Eurosystem and the non-euro area NCBs;
I due compiti fondamentali che la BCE ha assunto dall' IME sono:-* promuovere la cooperazione tra l' Eurosistema e le BCN dei paesi non appartenenti all' area dell' euro;

It is clear from this report that the two basic tasks in this field are.
Dalla relazione succitata risulta che i due compiti fondamentali che si impongono in questo campo sono i seguenti.

The mechanisms for co-ordination between the Brussels schools are inadequate even to basic tasks like harmonising holidays
I meccanismi di coordinamento fra le scuole di Bruxelles sono inadeguati persino per le funzioni di base come l'armonizzazione delle vacanze

Paradoxically, however, one of the Constitutional Treaty's basic tasks was to make it more comprehensible and acceptable to European society.
Paradossalmente, tuttavia, uno dei compiti principali del Trattato costituzionale era proporsi in modo più comprensibile e accettabile alla società europea.

Despite the rather low-performance hardware, basic tasks like viewing photos
Nonostante l'hardware dalle prestazioni piuttosto basse, le applicazioni base come visualizzazione foto

Performing basic tasks(not depending on how well you do)
Esecuzione di attività di base(non a seconda di quanto bene si fa)

you will typically perform three basic tasks.
tipicamente si eseguono tre compiti base.

ability to use ICT for basic tasks and as a tool for learning.
la capacità di utilizzare le TIC per semplici attività e come strumenti per l'apprendimento.

It is not merely the provision of a social service, nor is it intended to take over the basic tasks of government.
Essa non si limita ad una mera offerta di servizi sociali o all'esecuzione di compiti di base delle pubbliche amministrazioni.

It is not merely the provision of a social service, nor is it intended to take over the basic tasks of government.
Esso non si limita ad una mera offerta di servizi sociali o all'assunzione di compiti di base dei servizi pubblici.

financial situation is getting worse and this is making it harder for the Authority to perform basic tasks for its citizens.
finanziaria sta peggiorando e sta rendendo più difficile per l'Autorità adempiere ai suoi compiti di base nei confronti dei suoi cittadini.