COMPUTERIZED DATA - traduzione in Italiano

• dati computerizzata
• dati informatizzata
• dati computerizzate
• i dati digitalizzati

Esempi di utilizzo di Computerized data in Inglese e relative traduzioni in Italiano

the associates have evidenced the necessity to constitute a computerized data bank of the commercialized units from diporto,
gli associati hanno evidenziato la necessità di costituire una banca dati informatizzata delle unità da diporto commercializzate,

a modem/router with antenna for transmitting computerized data via GPRS, and a GPS receiver for associating the UTC universal time to the shake
un modem/router con un'antenna per trasmettere i dati digitalizzati via GPRS ed un ricevitore GPS per associare al dato il tempo universale UTC

Rutgers University professor Alan Robock has brilliantly explained along with computerized data.
gli esseri umani che abitano nel pianeta, come ha spiegato brillantemente e con dati informatizzati lo scientifico statunitense e professore dell' Università di Rutgers, New Jersey, Alan Robock.

packet transmission of computerized data the data are transmitted in groups when the line is free,
la videofonia e la trasmissione di dati informatici a pacchetto quando la linea è libera, i dati sono trasmessi in gruppo;

AIDoS also has a computerized data base containing more than one thousand records on organisations which work with women in the South
AIDoS possiede anche una base di dati computerizzata contenente dati su più di mille organizzazioni che lavorano con le donne nel Sud

sales, computerized data processing and the formation of multidisciplinary consortia to tender for public or private contracts.
il trattamento elettronico di dati, la formazione di consorzi multidisciplinari ai fini della partecipazione ai contratti di appalti pubblici o privati.

Auxiliaries that use of the SAD reduces the possibility of using computerized data banks?
secondo cui l' impiego del DAU riduce le possibilità di utilizzare banche dati computerizzate?

sales, computerized data processing and the formation of multi-disciplinary consortia to tender for public or private contracts.
l' elaborazione dati informatizzati e la formazione di consorzi multidisciplinari per la partecipazione a gare di appalto pubbliche o private.

picture and computerized data, all in bit form.
traducono indifferentemente la voce, l' immagine e i dati informati ci.

in each Member State, a computerized data base, an alphanumeric identification system for agricultural parcels,
una base di dati informatizzata, un sistema alfanumerico di identificazione delle parcelle agricole,

THE ITALIAN EXPERIENCE IN THE FIELD OF COMPUTERIZED DATA COLLECTION FOR THE CONTROL OF FOODSTUFFS THROUGH A NETWORK CONNECTING THE NATIONAL HEALTH SERVICE LABORATORIES
L'esperienza italiana nel campo della raccolta informatizzata dei dati per il controllo dei prodotti alimentari attraverso una rete di collegamento tra i laboratori del Servizio sanitario nazionale

Hosting of computerized data, files, applications and information.
Hosting di dati, file, applicazioni e informazioni computerizzati.

any other means of computerized data transfer.
qualsiasi altro mezzo che consenta il trasferimento di dati per via informatica.

Sixth, and finally, it should promote research programmes to protect computerized data at the same time as pursuing technological research.
E infine, sesto, deve promuovere pro grammi di ricerca per la protezione dei dati, parallelamente con la ricerca tecnologica.

the supplementary information shall be supplied to the Commission preferably by computerized data transmission or by electronic mail.
le informazioni complementari sono trasmesse alla Commissione preferibilmente per via informatica o tramite posta elettronica.

RILM's development of procedures for computerized data processing was immediately adopted by RILA(Répertoire International de Littérature d'Art),
Le procedure computerizzate sviluppate dal RILM per il trattamento dei dati furono subito adottate dal Répertoire International de Littérature d'Art(RILA), che iniziò a pubblicare abstract

A new computerized data base known as TED(Tenders Electronic Daily)
Per il tramite di un nuovo sistema di elaborazione dei dati TED(Tenders Electronic Daily) gestito dall'Ufficio delle

Follow ing the accident the Commission decided to create a new computerized data bank, named REM(Radioactivity Environmental Monitoring),
All'incidente, la Commissione ha deciso di istituire una nuova banca dati informa tizzata denominata REM(Radioactivity Environmental Monitoring),

which is a longterm action to establish in the Community a network of computerized data bases concerned with disability questions.
un'iniziativa di vasto respho volta a diffondere nella Comunità una rete di banche di dati su problemi connessi a menomazioni fisiche.

its movements will be registered in a computerized data base in each Member State
i suoi spostamenti saranno registrati su supporto informatico in ogni Stato membro