COMPUTERIZED SYSTEM - traduzione in Italiano

• sistema computerizzato
• sistema informatizzato
• sistema informatico
• sistema telematico
• sistema informativo
• sistemi computerizzati

Esempi di utilizzo di Computerized system in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Automa defines the layout of a company computerized system on four basic levels.
Sono quattro i livelli fondamentali individuati da Automa per definire lo schema di un sistema informativo aziendale.

endowed with the most modern computerized system.
dotato dei più moderni sistemi computerizzati.

The computerized system of the Supplier as soon as possible will confirm the registration of the order by sending you an automatic confirmation screen or e-mail.
Il sistema informatico del Fornitore conferma nel più breve tempo possibile l'avvenuta registrazione dell'ordine inoltrando all'utente una conferma automatica a video o per posta elettronica.

that the ideal thing would be to set up a computerized system.
appena detto il Consiglio: l'ideale sarebbe la creazione di un sistema informatizzato.

each appliance is connected to a computerized system that controls the power for every machine.
ciascuno è connesso ad un sistema computerizzato che ne controlla la potenza individuale.

The computerized system used for the transportation simulations consists of a set of programs for simulating mesh networks
Il sistema informatico utilizzato per le simulazioni di trasporto è costituito da un insieme di programmi rivolti alla simulazione,

This new presentation of the accounts will be Introduced once the new computerized system has been definitively Installed.
Questa nuova presentazione del conti verrà attuata non appena sarà operante Il nuovo sistema informatico.

Computerized system for performance indicators(SIG) integrated to annual
Nel contesto del piano nazionale d'ispezione, è integrato un sistema computerizzato d'indicatori di efficacia(SIG)

to automate the procedure, as the Court requests, once the new computerized system has been set up.
auspicata dalla Corte, dovrebbe diventare possibile dopo l'entrata In funzione del nuovo sistema informatico.

a dedicated area where a totally computerized system handles informal meetings.
showroom dei prodotti ed una stanza completamente automatizzata per lo smistamento degli appuntamenti informali.

While they're talking about it, the integrated computerized system will take the elements that they are speaking about,
Mentre ne stanno parlando il sistema computerizzato integrato prenderà gli elementi in questione, convertirà la lingua in immagini

The computerized system for taking stock of furniture
Il sistema informatizzato messo in opera per la registrazione del mobilio

It was created by means of the computerized system with use of a design from different types of steel which is rumpled in case of collision with the purpose to absorb energy of blow,
È stato creato per mezzo del sistema computerizzato con uso di un progetto da tipi diversi di acciaio che è arruffato in caso di collisione con lo scopo di assorbire l'energia di colpo,

have access via the EURES computerized system to Community data bases set up
hanno accesso- tramite il sistema informatico EURES- alle basi di dati comunitarie,

The Office has continued its active participation in the studies relating to the development of a computerized system of management of addresses
L'Ufficio ha continuato a partecipare attivamente agli studi relativi alla realizzazione di un sistema informatizzato di gestione di indirizzi

The computerized system allows programming by inverter a microoscillation("swing")
Il sistema computerizzato consente di programmare tramite inverter una micro oscillazione("brandeggio")

This computerized system replaces the 50-60 million customs documents that had to be produced each year in intra-Community merchandise trade prior to 1993
Questo sistema informatico sostituisce i 50-60 milioni di documenti doganali che prima del 1994 erano richieste per gli scambi di merci all'interno della Comunità e permette agli Stati

UIRNet, the public society been born with the scope to realize and to operate a computerized system for the management of the Italian logistic net,
UIRNet, la società pubblica nata con lo scopo di realizzare e operare un sistema telematico per la gestione della rete logistica italiana,

This may take place by putting into contact, by means of a computerized system, doctors from outside structures,
Ciò può avvenire mettendo in contatto attraverso un sistema informatizzato medici anche di realtà periferiche,

controls at the borders arc now being carried out through a system of cooperation between Member States' tax authorities and a computerized system for exchanging information.
i controlli alle frontiere vengono ora eseguiti mediante un sistema di cooperazione tra le autorità fiscali degli Stati membri e un sistema computerizzato di scambio d'informazioni.