Esempi di utilizzo di Onnipresente in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La vista sul Mediterraneo, è onnipresente, sia dal terrazzo,
Inoltre il reporter di sideline onnipresente Bonnie Bernstein fa un cameo,
La metafora è onnipresente, eppure è spesso nascosta
Banner erano così onnipresente nei primi anni di Internet è sufficiente che gli utenti ha iniziato a ignorare ciò che ha fatto molti them.
Banderas son tan omnipresentes en los primeros años de la Internet que los usuarios simplemente them.Onnipresente: ormai è raro che i documenti vengano creati per un'unica piattaforma di distribuzione.
Ubicuos: cada vez es menos frecuente que los usuarios creen documentos para una única plataforma de trabajo.Ubiquitination comprende l'aggiunta di una proteina trovata onnipresente, definita ubiquitin del'',
Ubiquitination implica la adiciÃ3n de una proteína encontrada ubicuo, llamada ubiquitin del'',Come gli smartphone stanno diventando sempre più onnipresente, cellulari sono in prima linea di innovazione
A medida que los teléfonos inteligentes son cada vez más ubicua, los móviles están a la vanguardia de la innovaciónPaparazzi onnipresente è riuscito a fare una fotografia dell'attrice che sceglie una dote per il bimbo in uno dei negozi Di Mosca.
A los paparazzi omnipresentes les consiguió hacer la foto de la actriz que recoge el dote para la chiquitina en un de las tiendas de Moscú.Trovata onnipresente, l'espressione dei circRNAs specifici à ̈ conosciuta per cambiare nelle varie fasi inerenti allo sviluppo.
Encontrada ubicuo, la expresiÃ3n de circRNAs específicos se sabe para cambiar en los diversos escenarios de desarrollo.è onnipresente.
son ubicuos.Elemento onnipresente del paesaggio locale,
Característica ubicua del paisaje local,Ma questa volta paparazzi onnipresente"prese" amanti dopo parte ufficiale di un festival di film in una situazione informale in una di Soci i ristoranti georgiani.
Pero esta vez los paparazzi omnipresentes"sorprend" enamorado después de la parte oficial del festival cinematográfico en las condiciones no oficiales en un de los restaurantes de Sochi georgianos.E' un organismo unicellulare onnipresente negli oceani. E ha caratteristiche che misurano circa 20 nanometri,
Esto es un organismo unicelular ubicuo en el océano y tiene características de aproximadamente 20 nanómetros,In un mondo in cui la connettività non è onnipresente, la memorizzazione locale dei dati continuerà a persistere,
En un mundo donde la conectividad no es ubicua, el almacenamiento local de datos aún persistirá,La disponibilità della rete LTE è diventato quasi onnipresente in molti paesi, intervistati,- dice Fellenbaum.
Disponibilidad de la red LTE ha vuelto casi omnipresentes en muchos países, encuestados,- dice Fellenbaum.Questo organismo è onnipresente nel pianeta, e probabilmente ora esiste anche nello spazio a causa dei nostri viaggi.
Este organismo es ubicuo en el planeta y tal vez exista ahora en el espacio sideral a causa de todos nuestros viajes allí.WhatsApp è una piattaforma onnipresente per tutti gli utenti di dispositivi mobili,
Whatsapp es una plataforma ubicua para todos los usuarios de dispositivos móviles,I produttori di sistemi di storage in un prossimo futuro prevedono di introdurre una nuova famiglia di dispositivi in grado di premere il onnipresente Flash-memory.
Los fabricantes de sistemas de almacenamiento en un futuro próximo planean introducir una nueva familia de dispositivos capaces de presionar el ubicuo Flash memoria.scooter intelligente sarà onnipresente in ogni angolo e cranny del globo.
scooters inteligentes de Airwheel será omnipresentes en cada rincón del planeta.L'edificio è stato progettato dal famoso e onnipresente artista di Lanzarote,
El edificio fue diseñado por el famoso artista y ubicua de Lanzarote, César Manrique
