استهلاكه in English translation

تزويد المولدات العاملة بالوقود ورصد استهلاكه 800 233 دولار

Supply and monitoring of fuel consumption for running generators.

في كل يوم يتم استهلاكه في التفكير لتغيير العالم للأفضل

But every second by every day is consumed by the thought of making the world a slightly better.

(أصداء) وهي يتم استهلاكه من قبل السلطة لها

(ECHOES) She's being consumed by her power.

يمكن استهلاكه بجرعات كبيرة إلى حد ما لفترة ممتدة من الزمن

It can be consumed in rather large doses for an extended period of time.

يعتبر شراب الذرة من الأنواع المحسنة ويجب استهلاكه فقط باعتدال

Corn syrup is a refined sweetener and should only be consumed in moderation.

زبوننا"صوماتراغ" قام بتقليص استهلاكه للحفاظ على البيئة

Our customer Sotrameg has reduced its consumption to protect the environment.

يحتاج عشاق الكركم إلى معرفة أن استهلاكه الكبير يمكن أن يثير التهاب الاثني عشر

Lovers of turmeric need to know that its large consumption can provoke inflammation of the duodenum.

وذكر أن استهلاكه في ذلك العام قد بلغ 5.6 طن بدالة استنفاد الأوزون

It reported consumption in that year of 5.6 ODP-tonnes.

تتمثل نقطة النقد الرئيسية في أن زيت الوقود الأحفوري يتم استهلاكه لإنتاج البارافين

The main point of criticism is that fossil fuel oil is consumed for the production of paraffin.

وتلقت الأمانة أيضاً رسالةً من هذا الطرف توضح استهلاكه من الهالونات عن عام 2009

The Secretariat also received communication from the party clarifying its 2009 halon consumption.

المنتج رائع للرجال من أي عمر، ولا توجد قيود على استهلاكه

The product is great for men of any age, there are no restrictions on its intake;

الملح(من الضروري استبعاد استهلاكه تمامًا أو تقييد استقبال 1,5 غرامًا لساعات 24)

Salt(it is necessary to exclude its consumption altogether or to limit reception to 1,5 grams for 24 hours);

وقد قدم الطرف أيضاً تفسيراً بشأن زيادة استهلاكه من بروميد الميثيل في 2004

The Party also submitted an explanation for its excess methyl bromide consumption in 2004.

ما يمكننا استهلاكه هو الجزيئات الأصغر التي تصنع هذه البروتينات، الأحماض الأمينية

What we can use are the smaller molecules that make up these proteins, the amino acids.

الكرفس: الكبريت من الخضروات ومن المفيد استهلاكه في أقرب وقت ممكن بعد القطع

Celery: Sulfur is from vegetables and it is useful to be consumed as soon as possible after cutting.

في عالم يخضع البشر للحكم تحت قنادس ذكية عملاقة مالطعام الذي لن يتم استهلاكه؟?

In a world where mankind is ruled by a giant intelligent beaver, what food is no longer consumed?

يتم استهلاكه في الشرق الأوسط وحده كمحلي صحي مليء بالطاقة أو مع طحينة

It is consumed in the Middle East alone as a healthy sweetener full of energy or with.

بناء منظومة رقابية فاعلة ترتقي بسلامة الغذاء وجودته من إنتاجه وحتى استهلاكه

Building an effective monitoring system that improves food safety and quality from production to consumption.

وردّاً على ذلك أوضح الطرف أن استهلاكه من رابع كلوريد الكربون كان لعمليات تحليلية ومختبرية

The Party had explained in response that its consumption of carbon tetrachloride had been for analytical and laboratory processes.

بالنسبة لعام 2010، نقح طرف واحد بياناته واضعًا استهلاكه في حالة عدم امتثال

For 2010, one party revised its data placing its consumption into non-compliance.

Examples of using استهلاكه in Arabic and their translations into English