لتبدأ in English translation

• to start
• to begin
• to starting

Examples of using لتبدأ in Arabic and their translations into English

والآن لتبدأ
Now, begin.

في محاولة لتبدأ مع رؤية وخطة,
In an effort to start with a vision and plan,

وترى كوبا أن اعتماد مؤتمر نزع السلاح لبرنامج عمل متوازن وشامل يتضمن إنشاء لجنة مخصصة لتبدأ التفاوض في موضوع نزع السلاح النووي، مهمة جوهرية ذات أولوية
Cuba considers that the adoption by the Conference on Disarmament of a balanced and comprehensive programme of work including the establishment of an ad hoc committee to begin negotiations on nuclear disarmament, is a fundamental and priority task.

كان هناك حالة غير سارة، وعملك هو فقط للنظر فيها من دخول تجويف جسم غريب الأنف لتبدأ الإسعافات الأولية
was an unpleasant situation, and your job is only to consider them from entering the nasal cavity foreign body to begin first aid.

كما عهد الى رئيس اللجنة بالمبادرة بعملية للمشاورات بهدف التوصل الى اتفاق على صياغة محددة للوﻻية التفاوضية وعلى تنظيم المفاوضات لتبدأ في كانون الثاني/يناير ١٩٩٤
It also entrusted the Chairman of the Committee to initiate a process of consultations with a view to reaching agreement on specific wording for a negotiating mandate and on organizing the negotiations to begin in January 1994.

الخدمة لتبدأ
Service to start.

لتبدأ التحضيرات
Start with the preparations.

لتبدأ مجدداً
To start again.

لتبدأ المعركة
To start the fight.

لتبدأ الآن
Has to start now.

إذن لتبدأ
And so it begins!

كوكتيل لتبدأ؟?
A cocktail to start with?

لتبدأ المعركة
Let battle commence.

لتبدأ المعركة
Then let's battle.

لتبدأ المأدبة
Let the banquet begin.

اختر واحدة لتبدأ
Select one to get started.

لتبدأ حياة جديدة
Started a new life.

لتبدأ مرة أخرى
To start again.

لتبدأ الحفلة اذا
To start this party.

لتبدأ الحفلة!
Let's party!