ОТХВЪРЛЯНЕ in English translation

• rejection
• refusal
• denial
• dismissal
• overthrow
• repudiation
• denunciation
• rejections
• overthrowing
• denunciations

Examples of using Отхвърляне in Bulgarian and their translations into English

Това е отхвърляне без алтернатива.
It is rejection without an alternative.

Отхвърляне на тези тестове.
Refusal of the tests.

Защитните му реакции(… отхвърляне на каквато и да било вина…).
Defence reactions(… denial of any guilt…).

Ваша чест, защитата иска отхвърляне на всички обвинения.
Your honor, the defense requests a dismissal of all charges.

Ноевото пророчество не беше някакво произволно, гневно отхвърляне или изявление на благоразположение.
The prophecy of Noah was no arbitrary denunciation of wrath or declaration of favor.

Хроничното отхвърляне е както антитяло-медиирано, така и клетъчно-медиирано.
Chronic rejections are both antibody- and cell-mediated.

Отхвърляне на зъбни импланти и симптомите им.
Dental implant rejection and its symptoms.

Работодателите обосновават всяко отхвърляне на такова искане.
Employers shall justify any refusal of such a request.

Вашето оплакване ще бъде отхвърляне на приноса на света за вас.
Your complaint would only be a denial of the world's contribution to you.

Това, което те заслужават в замяна е презрение и отхвърляне.
What they deserve instead is scorn and dismissal.

Отхвърляне на капиталистическата глобализация.
Overthrowing Capitalist Globalization.

Бъдете благодарни за ранно отхвърляне- може да ви спести много повече болка по пътя.
Be grateful for early rejections as it can save you a lot of pain.

Отхвърляне на синтетичен и донорен материал, имплантиран в окото;
Rejection of synthetic and donor material implanted in the eye;

Ето защо ще се натъкнете на проблеми, ако предприемете отхвърляне на личностното.
Therefore, you will run into problems if you attempt a denial of self.

препоръчващи отхвърляне на заявленията за разширяване на показанията.
recommending the refusal of applications for an extension of indication.

Страх от отхвърляне/опит на отхвърляне от приятели, семейство и колеги.
Coming out: Fear of rejection/experience of rejections by friends, family and co-workers.

Отхвърляне и социални медии.
Rejection and social media.

критериите за приемане или отхвърляне.
criteria for acceptance or refusal.

Това е един много дълъг период на отхвърляне.
That is a very long time to be in denial.

Страх от отхвърляне/опит на отхвърляне от приятели, семейство и колеги.
Fear of rejection or experience of rejections by friends, family, and co-workers.