ПРЕПОРЪКИТЕ НА СВЕТОВНАТА in English translation

• recommendations of the world

Examples of using Препоръките на световната in Bulgarian and their translations into English

Четвърто, трябва да следваме професионалните и авторитетни препоръки на Световната здравна организация,
Fourth, we must follow the professional and authoritative recommendations of the World Health Organization,

Тези препоръки на Световната здравна организация(СЗО)
Such recommendations of the World Health Organization(WHO)

Ликвидацията на диспансерите е и препоръка на Световната банка, уточни зам. министър д-р Ваньо Шарков.
The liquidation of dispensaries is also a recommendation of the World Bank, said the Deputy Minister Dr. Vanyo Sharkov.

По препоръка на Световната банка и МВФ македонското правителство сформира през 2002 г. специален екип,
At the recommendation of the World Bank and the IMF, the Macedonian government formed a special team in

по-добре е до 1, 5-2 години, или дори повече, по препоръка на Световната здравна организация.
even more, under the recommendation of the World Health Organization.

Въпреки многобройните алармиращи препоръки на Световната Здравна Организация за вредното действие на слънчевите лъчи все повече хора са обхванати от желанието да притежават бронзов загар
Despite numerous alarming recommendations of the World Health Organization about the harmful effects of the sun's rays more people are covered by the desire to have a bronze tan

Това са и препоръките на Световната банка.
This is also a part of the World Bank recommendations.

Ние следваме препоръките на Световната здравна организация.
I intend to follow the recommendation of the World Health Organization.

Какви са препоръките на Световната здравна организация?
What is the World Health Organization recommending?

Програмата е съобразена с препоръките на Световната здравна организация.
The approach is in line with World Health Organization recommendations.

Програмата е съобразена с препоръките на Световната здравна организация.
This strategy is in line with World Health Organisation's recommendation.

Препоръките на Световната група за ваксини за малки животински продукти.
The World Small Animal Veterinary Association Vaccine Guidelines Group.

В разрез е и с препоръките на Световната банка.
It is also consistent with the bank's global guidelines.

Препоръките на Световната здравна организация са максимум 1 час дневно.
For the World Health Organization, is an hour a day.

Подкрепяме препоръките на Световната здравна организация за дневен прием на добавена захар.
Australians are exceeding the current World Health Organisation recommendations for daily intake of added sugar.

Според препоръките на Световната здравна организация безопасният максимум е само 25.
The World Health Organisation recommends a safe level of 25.

Освен това сегашният прием не съответства с препоръките на Световната здравна организация.
Treatment procedures did not conform with World Health Organization recommendations.

Съставът на ваксината се променя ежегодно, според препоръките на Световната здравна организация.
The composition of the vaccine against the flu changes each year based on the recommendations of the World Health Organization.

Съставът на ваксината се променя ежегодно, според препоръките на Световната здравна организация.
The composition of the vaccine is changed by the manufacturers annually based on the recommendations of the World Health Organization(WHO).

Тази практика нарушава препоръките на Световната Здравна Организация и е технически незаконна.
This practice violates World Health Organization guidelines and is technically illegal.