一个敏感的问题 in English translation

• sensitive issue
• a delicate issue
• a sensitive matter
• a sensitive subject
• sensitive question

Examples of using 一个敏感的问题 in Chinese and their translations into English

委员会深刻地了解到这是一个敏感的问题,对于在公务员制度委会的任期刚好在审议本项目时开始的委员会成员更是如此。
The Commission was acutely aware that this was a delicate subject, the more so for the new members of the Commission whose tenure at ICSC was being initiated with consideration of this item.

种族歧视一向是美国社会一个敏感的问题。
Racial discrimination has always been a problematic issue in American society.

驻日美军一直是冲绳当地一个敏感的问题。
The presence of US forces on Okinawa has always been a sensitive political issue for Japan.

这个方法仍完全适用于像安全理事会改革这样一个敏感的问题。
That approach remains fully applicable in relation to such a sensitive issue as Security Council reform.

另一个敏感的问题是本法院与整个联合国系统特别是与安全理事会的关系。
Another sensitive point was the relationship of the Court to the United Nations system as a whole and particularly to the Security Council.

这样一个敏感复杂的问题被简化，可能会适得其反。
Simplifications of an issue of such sensitivity and complexity could be counterproductive and misleading.

家长拒绝给子女接种疫苗已经变成了一个特别敏感的问题。
The refusal of parents to vaccinate their children has been a particularly sensitive issue.

一个敏感的问题：.
It is a sensitive issue.

现在以赛亚提出一个敏感的问题,'我们怎么办?
Now Isaiah raises the sensitive question,‘What about us?'?

巴顿说他知道这是一个敏感的问题。
Dan says sorry I know that's a sensitive subject.

所以我们认识到这是一个敏感的问题。
So we are very conscious that this is a delicate issue.

巴顿说他知道这是一个敏感的问题。
Sanford knew it was a sensitive subject.

对于巴基斯坦政府来说，这是一个敏感的问题。
This is a delicate matter for the Iraqi government.

关键是,离婚对许多人来说仍然是一个敏感的问题，不管他们信不信宗教。
The point is, divorce is still a sensitive issue for many people, whether they're religious or not.

在这个社会,这是一个敏感的问题,几十年来,教育没有压力。
It was a sensitive question in a society where, for many decades, education had not been stressed.

不过，土耳其还认为，这是另一个敏感的问题，对恐怖主义缺少一项明确的定义有可能对它产生影响。
However, Turkey also believed that this was another sensitive issue that might be affected by the lack of a clear definition of terrorism.

盖杰尔村问题是一个敏感的问题，不仅仅是人道主义问题。
The village of Ghajar is a sensitive issue and something more than a humanitarian one.

这仍然是一个敏感的问题，要求贸发会议予以慎重处理。
This continues to be a sensitive issue and requires a careful approach by UNCTAD.

有一个敏感的问题没有得到足够的重视，我事先知道这个主题会引起极端的情绪反应.
THERE is a sensitive issue that does not get enough attention, and I know well in advance that this subject will evoke extreme emotional reactions.

您提的是一个敏感的问题，是我们要努力解决的问题。
You have to understand that its a sensitive issue and an issue that we're trying to work out.