三届会议 in English translation

• three sessions

Examples of using 三届会议 in Chinese and their translations into English

它由47个成员国组成，每年在瑞士日内瓦召开至少三届会议。
It is made up of 47 member states which meet in Geneva for a minimum of ten weeks, divided into three sessions a year.

依靠秘书处的现有支助水平，委员会每年约审议80件案件，分散在三届会议上进行。
With the present secretariat support, the Committee considers approximately 80 cases per year, spread over three sessions.

如上所述，“网络”还能够出席人权委员会三届会议的各次会议。
The Network- as mentioned here- was able to attend at the meetings of three sessions of the Commission on Human Rights too.

在过去三届会议中，大会通过了一些实质性决议，其中概要说明了加强大会作用和权威、效力和效率的措施。
During the past three sessions, a number of substantive resolutions were adopted by the General Assembly outlining measures to enhance the role and the authority, effectiveness and efficiency of the General Assembly.

在这三届会议上，委员会还根据《盟约任择议定书》第5条第4款通过了29份意见、通过了16项宣布申诉可予受理的决定和10项宣布申诉不予受理的决定。
During the three sessions, the Committee also adopted 29 Views under article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol to the Covenant, 16 decisions declaring complaints admissible and 10 decisions declaring complaints inadmissible.

委员会还决定在2015年举行三届会议，其中包括全体会议，每届会议持续7周，委员会及其各小组委员会共计开会21周。
The Commission also decided that, in 2015, it would hold three sessions of seven weeks each, including plenary meetings, for a total of 21 weeks of meetings of the Commission and its subcommissions.

人权事务委员会在三届会议上还按照《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》第5条第4款通过了22项意见、5项宣布不受理申诉的决定和19项宣布受理申诉的决定。
At the three sessions, the Committee also adopted 22 views under article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol to the Covenant, 5 decisions declaring complaints admissible and 19 decisions declaring complaints inadmissible.

欢迎委员会头三届会议所做的工作，鼓励《公约》所有缔约国支持和促进该委员会的工作并执行该委员会的建议；.
Welcomes the work achieved by the Committee during its first three sessions, and encourages all States parties to the Convention to support and promote the work of the Committee and to implement its recommendations;

大会于1989年倡议召开了一个会议,最终称之为联合国系统世界青年论坛,其后已召开三届会议(1991、1996和1998年)。
In 1989, the General Assembly initiated a meeting that would eventually be called the World Youth Forum of the United Nations system, and three sessions have been held since that time(in 1991, 1996 and 1998).

大会同一决议还决定，可持续发展委员会作为该首脑会议的筹备委员会，应在2002年举行三届会议。
In the same resolution, the General Assembly also decided that in 2002 the Commission on Sustainable Development, acting as the preparatory committee for the Summit, should hold three sessions.

政府专家小组在2006年于日内瓦举行了三届会议(2006年3月6日至10日、6月19日至23日和8月28日至9月6日)，进行了有关的工作。
The work of the Group of Governmental Experts was undertaken in three sessions at Geneva during 2006(6- 10 March; 19- 23 June; and 28 August- 6 September 2006).

年，大会于2008年批准的额外资源使得委员会能够在三届会议中在双议事厅会晤，从而完成了积压工作。
In 2010, additional resources approved by the General Assembly in 2008 had enabled the Committee to meet in double chambers in three sessions and thus cap the backlog.

政府专家小组建议在2006年期间开展休会期间工作，并为此举行三届会议，其日期由即将于2005年11月24日和25日举行的缔约国会议决定。
The Group of Governmental Experts recommended that the intersessional work will be undertaken in three sessions during 2006, the dates for which will be decided by the Meeting of the States Parties to be held on 24 and 25 November 2005.

事实上，只有2009、2011和2013年这三届会议才有机会审议国际森林安排各主要职能下的实质性问题。
Only the three sessions in 2009, 2011 and 2013 will provide opportunities to deliberate on the substantive issues under the principal functions of the international arrangement on forests.

到1999年3月底,大会三届会议(第四十四、四十五和四十六届)的英文文件已经放到光盘系统。
By the end of March 1999, documents from three sessions(the forty-fourth, forty-fifth and forty-sixth) of the General Assembly had been added to the optical disk system in English.

大会在2010年批准的额外资源使委员会能够在三届会议上以两组方式召开会议，因而完成了积压报告的审议工作。
In 2010, additional resources approved by the General Assembly had enabled the Committee to meet in double chambers in three sessions and thus cap the backlog.

工作组于1994年10月至11月召开了第一届会议，随后三届会议分别于1996年1月、1997年1月和1998年2月召开。
The working group held its first session in October-November 1994, followed by three sessions in January 1996, January 1997 and February 1998.

不过，在迄今为止举行的三届会议期间的工作过程中，审咨委发现它一直在直接对管理层提出咨询意见和建议。
However, during the course of its work in the three sessions held to date, the Committee found itself in a position whereby advice and suggestions were provided directly to management.

出席国际刑事法庭罗马规约缔约国大会第一、二和三届会议（2002、2003和2004年）的约旦代表，纽约和海牙.
Jordan' s representative to the first, second and third sessions of the Assembly of State Parties to Rome Statute of the International Criminal Court(2002, 2003, 2004) New York and The Hague.

在2002年12月13日举行的同一次全体会议上，缔约国会议决定，政府专家小组的休会期间工作将在2003年期间分三届会议进行：.
At the same plenary meeting, on 13 December 2002, the Meeting of the States Parties decided that the intersessional work of the Group of Governmental Experts will be undertaken in three sessions in Geneva during 2003.