为审议该项目 in English translation

• for its consideration of the item

Examples of using 为审议该项目 in Chinese and their translations into English

为审议该项目，工作组将收到秘书处的报告，内容是毒品和犯罪问题办公室促进实施《有组织犯罪公约》国际合作条款的活动。
For its consideration of this item, the Working Group will have before it a report of the Secretariat on activities of UNODC to promote the implementation of the provisions on international cooperation in the Organized Crime Convention.

为审议该项目，理事会面前有下列文件：.
For its consideration, the Commission had before it the following documents.

为审议该项目，委员会收到下列文件：.
For its consideration of this agenda item, the Commission had before it the following documentation.

为审议该项目，委员会收到了秘书长关于与特别政治任务相关的总体政策事项的报告(A/69/325)。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General on overall policy matters pertaining to special political missions(A/69/325).

为审议该项目，委员会参考了2012年7月6日哥伦比亚常驻联合国代表给秘书长的信(A/67/142)。
For its consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 6 July 2012 from the Permanent Representative of Colombia to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/67/142).

为审议该项目委员会收到了秘书长关于支助经联合国授权的非洲联盟维持和平行动的报告(A/65/510-S/2010/514)。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General on support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations(A/65/510-S/2010/514).

为审议该项目，论坛面前有关于中美洲土著儿童和青少年的生活状况及其权利落实情况的报告(E/C.19/2014/5)。
For its consideration of the item, the Forum had before it a report on the living conditions of indigenous children and adolescents in Mesoamerica and compliance with their rights(E/C.19/2014/5).

为审议该项目，麻委会收到了秘书处题为"将性别问题纳入禁毒政策和方案的主流与消除贫困"的说明(E/CN.7/1998/9)。
For its consideration of the item, the Commission had before it a note by the Secretariat entitled“Gender mainstreaming in drug policies and programmes and eradicating poverty”(E/CN.7/1998/9).

为审议该项目，麻委会将收到秘书处的一份说明，其中载有麻管局对此种物质的评价、调查结论和建议（E/CN.7/2000/7）。
For its consideration of the item, the Commission will have before it a note by the Secretariat containing the assessment, findings and recommendations of the Board with respect to the substance(E/CN.7/2000/7).

为我们审议该项目起见，我谨提请各位注意文件A/C.1/66/1，其中载有2011年9月16日大会主席给我的一封信。
For our consideration of this item I wish to draw your attention to document A/C.1/66/l, containing a letter from the President of the General Assembly dated 16 September 2011 and addressed to me.

为审议该项目，委员会收到了下列文件：.
For its consideration of that item, the Committee had before it the following documents.

为审议该项目，委员会收到了下列文件：.
For its consideration of this item, the Commission had before it the following documentation.

为审议该项目，工作组收到下列文件：.
For its consideration of this item, the Working Party had before it the following documentation.

为审议该项目，论坛面前有秘书长关于区域和次区域投入的报告(E/CN.18/2013/3)。
For its consideration of the item, the Forum had before it the report of the Secretary-General on regional and subregional inputs(E/CN.18/2013/3).

为审议该项目，委员会收到秘书长的报告（A/62/307和Corr.1-3）。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General(A/62/307 and Corr.1-3).

为审议该项目，委员会收到了维持和平行动特别委员会及其工作组的报告(A/63/19)。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group(A/63/19).

为审议该项目，麻委会收到了秘书处关于这一主题的说明（E/CN.7/1997/11）。
For its consideration of the item, the Commission had before it a note by the Secretariat on the topic(E/CN.7/1997/11).

为审议该项目，委员会收到2000年经济及社会理事会的报告。1.
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Economic and Social Council for the year 2000.

为审议该项目，委员会收到了秘书长的报告（A/59/165(PartI)和Corr.1和Add.1）。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General(A/59/165(Part I) and Corr.1 and Add.1).

为审议该项目，委员会收到秘书长的报告(见A/64/69和Corr.1和2)。
For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General(A/64/69 and Corr.1 and 2).