举行的特别会议 in English translation

• the special session
• at its extraordinary meeting
• special meetings held
• during the extraordinary session held

Examples of using 举行的特别会议 in Chinese and their translations into English

此外，2011年2月，在泛美卫生组织在哥伦比亚特区华盛顿举行的特别会议上，他为该组织制定区域跨文化卫生政策作出了贡献。
Also in February 2011, he contributed to the development of a regional intercultural health policy by the Pan American Health Organization during a special meeting convened in Washington, D. C.

人权理事会第十六届、第十七届和第十八届会议（以及2011年举行的任何特别会议）通过的决议和决定引起的订正估计数(A/66/586).
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its sixteenth, seventeenth and eighteenth sessions(and any special sessions held in 2011)(A/66/586).

年2月22日至24日在印度尼西亚巴厘举行的同期特别会议上，三大公约缔约方大会将这种合作正式化。
This cooperation was formalized by the conferences of the parties to the three conventions at their simultaneous extraordinary meetings, held in Bali, Indonesia, from 22 to 24 February 2011.

反恐执行局斟酌情况就国际、区域、次区域组织举行的特别会议的形式、文件及其他相关事项，向反恐委员会主席提供咨询意见。
CTED advises the Chairman of CTC about, inter alia, the format and documentation of and other matters relating to special meetings with international, regional and subregional organizations, as appropriate.

提交大会第六十六届会议的报告拟涵盖人权理事会第十六届和第十七届会议的决定，并可能涵盖人权理事会在2011年举行的特别会议的决定。
The report to the sixty-sixth session of the General Assembly is intended to cover decisions taken at the sixteenth and seventeenth sessions of the Council and possibly its special sessions held in 2011.

该组织出席了大会为讨论该宣言的通过问题于2007年9月在纽约举行的特别会议，在会上，《宣言》获得了大会的认可。
The organization attended a special meeting to discuss the adoption of the Declaration by the General Assembly in New York in September 2007, at which the Declaration was endorsed by the Assembly.

欢迎第二十一次公约缔约国会议的报告和为选举委员会一名成员而于2011年8月11日举行的特别会议的报告；.
Welcomes the report of the twenty-first Meeting of States Parties to the Convention5 and of the special meeting held on 11 August 2011 for the purpose of electing one member of the Commission;

委员会将在执行局的协助下组织和筹备2011年4月与国际、区域和次区域组织举行的特别会议。
The Committee, assisted by the Executive Directorate, will organize and proceed with the preparation of a special meeting of the Committee with international, regional and subregional organizations in April 2011.

特别会议资源增加431400美元，其中一部分被2006-2007两年期举行的特别会议相关新闻活动的一次性所需资源抵消；.
(iv) An increase of $431,400 under special conferences, partially offset by one-time requirements associated with the public information activities that relate to special conferences held in the biennium 2006-2007;

LAU回顾^LAu美洲国家组织1996年3月27日至29日在加拉加斯举行的特别会议上通过的《美洲反腐败公约》.
Recalling the Inter-American Convention against Corruption, adopted by the Organization of American States at the special conference held at Caracas from 27 to 29 March 1996.

ITG的股东还在昨天举行的特别会议上批准了交易条款。
ITG's shareholders also approved terms of the transaction at a special meeting held yesterday.

在第一年举行的特别会议也可以在纽约联合国总部举行。
Any special session during the first year could also be convened at the United Nations Headquarters in New York.

月举行的特别会议批准了可能价值26亿美元的马斯克新薪酬方案。
The special meeting in March was held to approve a new CEO compensation package potentially worth $2.6 billion for Musk.

在安全理事会于6月份举行的特别会议上已提到这一点。
That point was made at the special meeting the Security Council held in June.

我们欢迎反恐委员会与这种组织下星期将于阿拉木图举行的特别会议。
We welcome the convening of the special meeting of the CTC with such organizations to be held in Almaty next week.

我们认为，指望提交新的法律文书草案供1999年举行的特别会议审议是现实的。
In our view, it is realistic to expect the submission of the draft new legal instrument for the consideration of a special conference to be held in 1999.

年和2001年举行的特别会议推动大幅削减了委员会当时的报告积压。
Convened in 2000 and 2001, the extraordinary sessions helped to substantially reduce the backlog then facing the Committee.

A委员会将于2002年8月在纽约举行的特别会议上审议的报告。
A Reports to be considered by the Committee at its exceptional session, to be held in New York in August 2002.

战略文件草案最初在1998年4月提出，并且提交在当月举行的特别会议上进行讨论。
The draft strategy paper was at first presented in and subject to discussion at an ad hoc conference held in April 1998.

谨向你转交塞尔维亚共和国政府2004年12月4日举行的特别会议的结论（见附件）。
I have the honour to transmit to you the conclusion of the extraordinary session of the Government of the Republic of Serbia, held on 4 December 2004(see annex).