乌克兰代表团 in English translation

• the delegation of ukraine
• the ukrainian delegation

Examples of using 乌克兰代表团 in Chinese and their translations into English

乌克兰代表团已经在这方面提出许多建议，请特设小组予以注意。
The delegation of Ukraine has submitted several proposals in this respect for the attention of the Ad Hoc Group.

和2009年，同欧盟委员会驻乌克兰代表团一道，面向低年级学生的两性平等问题绘画比赛。
Together with the European Commission Delegation to Ukraine, drawing competitions for pupils in the junior grades on gender questions were held in 2007, 2008 and 2009.

乌克兰代表团还认为，应及时向各成员国提出制订未来计划的要求，并大大促进科学委员会和大会的协作。
The delegation of Ukraine also believed that timely submission to Member States of plans for future reviews would significantly assist the coordination of efforts between the Scientific Committee and the General Assembly.

乌克兰代表团由司法部第一副部长，耶夫亨·考涅楚克先生阁下任团长，共有13名成员，具体名单见文后附件。
The delegation of Ukraine was headed by Mr. Yevhen Korniychuk, First Deputy Minister of the Ministry of Justice. For the composition of the delegation, composed of 13 members, see annex below.

乌克兰代表团团长为乌克兰副总理KostyantynGryschenko先生，乌克兰反垄断委员会(委员会)的代表是该委员会主席VasylTsushko先生。
The Ukrainian delegation was headed by Mr. Kostyantyn Gryschenko, Vice-Prime Minister of Ukraine. The Antimonopoly Committee of Ukraine was represented by Mr. Vasyl Tsushko, Chairman of the Committee.

乌克兰代表团表示，感谢普遍定期审议工作组全体成员在审议乌克兰国家报告时采取的据实和不偏不倚的态度。
The delegation of Ukraine expressed its gratitude to all members of the Working Group on the Universal Periodic Review for the grounded and well-balanced approach in their examination of the Ukrainian national report.

乌克兰代表团认真思考了去年裁军谈判会议工作没有取得适当进展的情况，我们对这种情况只能深表遗憾。
The Ukrainian delegation has reflected carefully on the absence of proper progress in the work of the Conference on Disarmament in the last years, and we can only deeply regret this situation.

注意到这一问题的重要性，乌克兰代表团与其他提案国一起，促进作为紧急事项召开关于这一问题的大会特别会议。
Aware of the magnitude of this problem, the delegation of Ukraine, together with other sponsors has promoted the convening, as a matter of urgency, of a special session of the General Assembly on that question.

库欣斯基先生（乌克兰）（以俄语发言）：首先，乌克兰代表团和其他发言者一道，感谢秘书长根据议程项目39提出的报告。
Mr. Kuchinsky(Ukraine): First of all, the delegation of Ukraine would like to join others in thanking the Secretary-General for his reports submitted under agenda item 39.

乌克兰代表团是大会本届会议上关于切尔诺贝利问题的决议草案的提案国之一，它尤其重视使该草案获得一致通过。
The delegation of Ukraine, as a sponsor of the draft resolution on Chernobyl at this session of the General Assembly, attaches particular importance to its being adopted by consensus.

卫生部同欧盟驻乌克兰代表团合作，还实施了一项旨在加强以多部门方式在青年人中预防艾滋病毒/艾滋病的项目。
In collaboration with EU Delegation in Ukraine, the Ministry has also implemented a project aimed at strengthening a multisectoral approach to HIV/AIDS prevention among youth.

Lee先生(委员会秘书)提到乌克兰代表团曾问秘书处为什么没有更早分发文件，其中包括特别委员会的报告。
Mr. Lee(Secretary of the Committee) recalled that the Ukrainian delegation had asked the Secretariat why various documents, including the report of the Special Committee, had not been distributed earlier.

乌克兰代表团积极参与了和平利用外层空间委员会科学和技术小组委员会于2009年2月9日至20日举行的第四十六届会议的工作。
A delegation of Ukraine participated actively in the work of the forty-sixth session of the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, held from 9 to 20 February 2009.

因此，乌克兰代表团决定弃权。
Therefore, the delegation of Ukraine decided to abstain.

智利、墨西哥和乌克兰代表团的联合声明.
Joint declaration by the delegations of Chile, Mexico and Ukraine.

然而，乌克兰代表团不愿阻碍形成协商一致。
However, his delegation did not want to block consensus.

乌克兰代表团建议界定落实赞助方案的标准。
His delegation proposed that criteria should be defined for establishing sponsorship schemes.

乌克兰代表团从技术的角度做了如下介绍：.
The representatives of Ukraine made technical presentations on the following topics.

乌克兰代表团重申强烈谴责各种形式的国际恐怖主义。
His delegation reiterated its strong condemnation of international terrorism in all its forms.

乌克兰代表团重申支持五位大使的倡议的立场。
The delegation of Ukraine reiterates its position in support of the five ambassadors' initiative.