人民的生计 in English translation

• people's livelihoods
• people's livelihood

Examples of using 人民的生计 in Chinese and their translations into English

人民的生计不是小事。
People's livelihood is no small matter.

这是关于人民的生计。
This is about people's livelihood.

这是关于人民的生计。
This is about people's livelihoods.

我们不想夺走人民的生计。
We don't want to tamper with people's means of livelihood.

我们正在牺牲我们人民的生计。
We are sacrificing the livelihood of our people.

干旱继续威胁着千百万人民的生计。
Drought continues to threaten the livelihoods of millions of people.

数以百万计人民的生计受影响。
The livelihood of millions of people is affected.

数以百万计人民的生计受影响。
Many peoples' livelihoods have been affected.

这个决定对缅甸人民的生计造成了巨大影响。
This decision has drastically affected the livelihoods of the people of Myanmar.

此番“战争”所涉及面广，关乎两国人民的生计问题。
The"war" involved a wide range of issues related to the livelihood of the two peoples.

失去这种援助将损害我们的努力，影响我国人民的生计。
To lose that assistance would be detrimental to our efforts and to the livelihood of our people.

善治对于强劲和可持续的经济发展以及改善阿富汗人民的生计至关重要。
Good governance is essential for strong and sustainable economic development and improved livelihoods of the Afghan people.

货物和材料数量的增加并没有从实质上改善加沙人民的生计。
The increased amount of goods and material did not substantially improve the livelihood of the Gazan population.

如果生态系统受到威胁，数以百万计人民的生计就会受到威胁。
If that ecosystem is under threat, so are the livelihoods of millions of people.

这对该地区人民的生计和文化来说是一个真正的悲剧。
It is a real tragedy for people's livelihoods and culture in the region.".

海洋和渔业维持我国人民的生计和福利，对我们的小型经济作出很大贡献。
Oceans and fisheries sustain the livelihood and well-being of our people and contribute significantly to our small economies.

还有其他一些挑战尚待应对，包括在受灾地区清除废墟和重建日本人民的生计。
A number of other challenges remain to be addressed, including the removal of debris and rebuilding of the livelihoods of the Japanese people in the affected areas.

我们必须养护珊瑚礁，使它们能够继续保护海岸免遭暴风袭击，并支撑数亿人民的生计。
We must conserve coral reefs, so that they can continue to protect coasts from storms and support livelihoods for hundreds of millions of people.

委员会再次对以色列军事行动对巴勒斯坦人民的生计所造成的破坏性影响表示严重关切。
The Committee reiterated its grave concern at the destructive effects of the Israeli military campaigns on the livelihood of the Palestinian people.

委员会提醒以色列政府，建造隔离墙对巴勒斯坦人民的生计有立即的和长期的破坏性影响。
The Committee reminds the Government of Israel that this construction has devastating immediate and longer-term implications for the livelihood of the Palestinian people.