Examples of using 人类发展指数 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
首先简要介绍一下人类发展指数：.
The following are the indicators of human development.每年，联合国都会发布人类发展指数。
The U.N. pubishes each year a Human Development Index.这三个子系统构成人类发展指数。
These three together are known as the human development index.用于计算人类发展指数的人均国民总收入数据来自世界银行的人均国民总收入(美元表示的购买力平价)数据。
The GNI per capita data used to calculate the Human Development Index are derived from World Bank GNI per capita(ppp US$) data.在《2007/8年人类发展报告》中，斯里兰卡的人类发展指数在177个国家中名列第99位，是次区域中最高的。
In the 2007/8 Human Development Report, Sri Lanka' s HDI ranking is 99 out of 177 countries- the highest in the sub-region.在开发计划署2004年人类发展指数所包括的178个国家中，阿富汗排名第173，只有5个撒哈拉以南国家排名更低。
Afghanistan ranks 173 out of the 178 nations in the UNDP human development index for 2004, with only 5 sub-Saharan nations ranking lower.因此，人类发展指数模式解决了改进基本标准，以更好地反映贫穷的多方面性质这一根本挑战。
Thus the HDI model addresses the fundamental challenge of improving the basic criteria to better reflect the multidimensional nature of poverty.报告还载有一个统计附件，内含最新的人类发展指数，其中一些使用4种综合指数加以归纳。
The reports also contain a statistical annex of the latest human development indicators, some of which are combined in composite indices.不平等对人类发展指数排名有着严重的影响，该指数在考虑到不平等现象时降低了26.1%。
Inequality has a severe impact on human development index rankings, which are reduced by 26.1 per cent when inequality is taken into account.人类发展指数集中在人的成果，用来评估人的生活，是比人均收入具有更广泛基础的一种尺度。
The HDI focuses on human outcomes and is designed to be a more broadly based measure than per capita income in assessing human well being.这是一个列表中的区域的丹麦通过人类发展指数作为2018年与年的数据2017年。[1].
This is a list of Regions of Denmark by Human Development Index as of 2018 with data for the year 2017.[1].同样，这也有助于提高投资和收入增长率，在各方面改善人类发展指数。
This will also help to expand investment and speed the growth of incomes, as well as to improve the country' s human development indicators in various fields.他指出，虽然人类发展指数来源于官方数据，但通常与其他统计数据互为补充。
He noted that while human development indices were taken from official data, they were often complemented with other statistics.图中越往右边的国家，其人类发展指数排名越低，最不发达国家在最右边。
The further to the right a country is on the graph the lower the HDI rank, and the least developed countries are on the far right side.这是一个列表中的行政区的希腊通过人类发展指数作为2018年与年的数据2017年。[1].
This is a list of the administrative regions of Greece by Human Development Index as of 2018 with data for the year 2017.[1].年12月发布了《人类发展指数：2008年增订统计数据》。
In December 2008, Human Development Indices: A statistical update 2008 was released.如果人类发展报告处没有出这个错误，1999年人类发展指数排名最高的国家就是澳大利亚，而不是加拿大。
If the HDR Office had not made this error, the country at the top of the HDI ranks in 1999 would have been Australia, not Canada.尽管如此，委员会在2010年设立了一个专家组，研究拟议对报告的人类发展指数作出的改变。
Nevertheless, in 2010 the Commission established an expert group to examine proposed changes to the report' s Human Development Index.引入这些衡量标准的目的是补充人类发展指数和解决现有人类发展指数的某些局限性。
These measures are introduced to complement the Human Development Index and address some of the limitations of the existing human development indices.人类发展指数不仅考虑收入,还“生活质量”来衡量寿命和素养。
The HDI takes into account not only income but also‘quality of life' measured by life expectancy and literacy.
