Examples of using 从事经济活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
很难查清到底有多少危地马拉儿童和青少年从事经济活动，因为这种工作是非法和见不到的。
It 个人从事经济活动的自由，受《基本法》第2条第1款及第12条和第14条保护。
The freedom of the individual to engage in economic activity is protected under article 2, paragraph 1, and articles 12 and 14 of the Basic Law.另有36.6％被定义为从事经济活动，这意味着他们仍在接受教育或全日制培训，并且不寻求就业。
Another 36.6 per cent are defined as economically inactive, meaning they are still in education or full time training and are not looking for employment.到2010年为止，在从事经济活动人口中，失业率保持在5%，2011年降至4.2%。
Unemployment remained at a level of 5 per cent among the economically active population up to 2010, dropping to 4.2 per cent in 2011.年10月，劳工组织完成了世界从事经济活动人口及其主要地理区域估计和预测第六版。
ILO completed 截至2006年，从事经济活动人口中有935,900名妇女，而2010年有905,900名妇女。
By 2006, the economically active population consisted of 935,900 women, whereas by 2010 各种行为(1992年《第2153号法令》，第48条)《法令》适用于从事经济活动者的各种行为：.
Acts(Decree 2153 of 1992, article 48). The Decree applies to all behaviour by persons practising an economic activity which.政府已将某些村庄附近的租让地授予个人和外来公司从事经济活动（采伐、采金）。
The government has granted concessions near certain villages 因此，摩纳哥的从事经济活动人口相当于居住在公国的从事经济活动人口的四倍。
Thus the economically active population working in Monaco is four times 另外据估计：15－64岁之间从事经济活动人口的比例为52%。
It is also estimated that, 因为富纳富提没有足够的耕地，所以人们主要从事经济活动。
这些中心为老年人提供各种设施，帮他们以有益的方式度过时光，并从事经济活动以改善心理和身体健康状况。
At these Centres elders are provided with facilities 妇女的原始平均经济参与率(从事经济活动妇女占妇女人口总数的百分率)在1979年是3.2%,在1990年上升到7.1%。
The crude rate of average economic participation(percentage of economically active women out of the total female population) of females was 3.2 per cent in 1979 and rose to 7.1 per cent in 1990.年下半年从事经济活动人口中接近30%的失业率几乎完全消失(1.8%)，而难民在等待返回其祖先家园期间得到临时安置。
The rate of unemployment, which approached 30% of the economically active population during the second half of 1974, had been virtually eliminated(1.8%) and the refugees were temporarily re-housed, pending their return to their ancestral homes.表11.1是1999年和2000年总的劳动力供应情况，其中包括所有从事经济活动的人，也就是那些有工作的和积极寻找工作的人。
Table 11.1 represents the total labour supply for 1999 and 2000, that includes all economically active persons, i.e. those persons with a job and those actively seeking employment.根据社会统计局对住户劳动力的调查，摩尔多瓦共和国从事经济活动的人口已经从1998年的1809000人下降到2001年的1617000人。
According to the survey on labor in households, performed by the Department of Statistics and Sociology, economically active population of the Republic of Moldova has decreased from 1809 thousand in 1998 to 1617 thousand in 2001.正在逐步建立全国社会数据库，以便能够对从事经济活动、在各种联邦政府名册上登记的所有巴西人的信息进行再现、分类与合并。
The national social database(CNIS) is being gradually implemented to be able to recover, classify and consolidate information referring to all Brazilians who are economically active, registered in the various federal government rolls.年7月1日，失业总人数为660万（占从事经济活动人口的9.6%），在国家就业办公室登记失业的人数为100万。
The overall number of the unemployed stood at 6.6 million on 1 July 2001(9.6% of the economically active population), and the number of persons registered as unemployed at state employment offices was 1 million.工资仍是满足人民（5000万以上从事经济活动的人）生活需要的基础，占人们现金收入的65.6%以上。
Wages still provided the basis for meeting the living requirements of the population(over 50 million economically active people), and comprised more than 65.6 per cent of people' s monetary income.从事经济活动者(15至64岁)占家庭成员的65%，与乡村地区的数字(63%)相比，城市地区的数字(67%)略高。
Economically active persons(age 15-64 years) constitute 65% of the families' members. This figure is somewhat higher in the urban areas(67%) compared with those rural(63%).
