但至关重要 in English translation

• but crucial
• but vital
• but essential
• but crucially
• but critical
• but critically important

Examples of using 但至关重要 in Chinese and their translations into English

您将学习如何为旅游行业的挑战寻找创新但至关重要的解决方案。
You will learn to find creative, yet critical solutions to challenges in the tourism industry.-.

年轻的成年人也会结婚并生育孩子-最终学习生活中的基本但至关重要的生活技能。
Young adults are also marrying and having kids later- ultimately learning basic, yet crucial, life skills later in life.

哺乳动物叶酸循环是一个高度复杂但至关重要的过程，用于将一碳单位转移到氨基酸、核苷酸和其他生物分子上。
The mammalian folic acid cycle is a highly complex but crucial process for the transfer of one-carbon units to amino acids, nucleotides, and other biomolecules.

特设委员会在这方面的职责虽然不大，但至关重要，因此，特设委员会必须完成其任务，拟订全面的法律制度以处理国际恐怖主义。
The Ad Hoc Committee had a modest but crucial function in that regard: it must complete its mandate and elaborate a comprehensive legal regime to deal with international terrorism.

一枚腕表除了“看得见”的设计之外，也具备了“无形”但至关重要的特性，以此才能判定该腕表的价值。
In addition to the‘visible' design of a watch, it also has‘invisible' but vital characteristics in order to determine the value of the watch.

一枚腕表除了“看得见”的设计之外，也具备了“无形”但至关重要的特性，以此才能判定该腕表的价值。
Beyond the"visible" design, a watch is defined by characteristics that are"invisible" but essential for measuring its value.

分析师在一份报告中说：“第50条延期现在几乎可以肯定，但至关重要的是，议会（和欧盟）将希望了解其目的。
An extension of Article 50 is now almost certain but crucially, Parliament(and the EU) will want to know the purpose.

因此，我们的部队继续从事两项狭隘但至关重要的任务-训练阿富汗部队，并支持打击基地组织残余分子的反恐行动。
Our forces therefore remain engaged in two narrow but critical missions-- training Afghan forces, and supporting counterterrorism operations against the remnants of al Qaeda.

我认为制定目标本身就意味着一种成功（即便我们未能实现目标），因为这样做可以迫使我们提出难以回答但至关重要的问题。
I believe setting targets can succeed(even when we fail to reach them) because it forces us to ask difficult but critically important questions.

英国学生的学费为12070英镑，国际学生的学费为23160英镑，但至关重要的是，筛选学校的学生可以通过其大学链接获得相对便宜的住宿。
Fees are £12,070 for UK students and £23,160 for international students- but, crucially, Screen School students can get relatively cheap accommodation through its university link.

用量虽说不大，但至关重要，缺它不可。
Although the amount is not big, but it is essential, lack it can not.

用量虽说不大，但至关重要，缺它不可。
Although the amount is not big, but it is essential, lack it can not.

水是一种有限但至关重要的资源。
Water is a valuable, yet limited resource.

它可以是一个相当困难的任务，但至关重要的是创建一个成功的网站。
It can be a fairly frustrating task but it is essential for creating a successful website.

这一条听起来简单，但至关重要：人们只有喜欢你，才会为你争取利益。
This sounds basic, but it's crucial: People are going to fight for you only if they like you.

但至关重要的是，我们要揭露这些做法，因为大多数人都不知道真正发生了什么。
But it is vitally important that we shine a light on these practices, because most Americans don't realize what is really going on.

这听起来很基本，但至关重要:人们只有在喜欢你时，才会为你争取利益。
This sounds basic, but it's crucial: People are going to fight for you only if they like you.

这是最为基本但至关重要的经济机制，对财富的长期积累和分布有着重大的影响”。
This is a basic but important economic mechanism, with dramatic consequences for the long-term dynamics of accumulation and distribution of wealth.

这听起来很基本，但至关重要的是：人们只有在喜欢你的时候才会为你而战。
This sounds basic, but it's crucial: People are going to fight for you only if they like you.

这个区别虽不易察觉但至关重要，因为p2若处于rejected状态则第二个fulfillment处理不会被调用。
This is a subtle but important distinction, as the second fulfillment handler will not be called if p2 is rejected.