你的一部分 in English translation

• part of you
• your portion

Examples of using 你的一部分 in Chinese and their translations into English

你不会忘记它，它会永远是你的一部分，但它会淡去。
You WILL get through this, it will always be a part of you, but you WILL get through this.

你的每一部分都往下垂，仿佛身体越来越向它曾经来时与即将归去的地方靠近。
Every part of you drops, as if the body is moving closer to where it's from and where it will return.

你喜欢的部分就是你的一部分;你得承认它，然后才能使用它。
What you like in them is a part of you- you have got to recognize it before you can use it.

负面的感觉和驱力也是你的一部分，它们对你的情感和身体同时产生影响，不论你是否承认它们。
Negative feelings and impulses are a part of you and they affect you emotionally and physically whether or not you acknowledge them.

当你看电影时，它抓住了你，感觉就像它成为了你的一部分。
When you watch a movie and it grabs ahold of you, it feels like it becomes a part of you.

当你感觉到消极情绪，把它们看作一个单独的事件，不是你的一部分，看他们。
When you are feeling negative emotions, see them as a separate event, not a part of you, and watch them.

当你在部队,只要我有,”一般的恢复,”计划变成了你的一部分。
When you have been in the Corps as long as I have," the general resumed,"the schedule becomes a part of you.

正如现代哲学家阿尔弗雷德・科日布斯基所说，你意识到你的表现是你的一部分，但不是你的全部。
You realize, along with a modern philosopher, Alfred Korzybski, that your performance is part of you, but certainly not all of you..

你还得消化太极直到进入你的身体，进入你的骨头，成为你的一部分。
You also have to digest tai chi until it gets inside your body, into your bones, and becomes a part of you.

我不想得到所有的精神，但一个男人会永远离开你的一部分后，行为。
I don't want to get all spiritual but a man will always leave a part of you after the deed.

而你出生的那一刹那，已被深深刻在你生命的细胞层次中，而且始终是你的一部分。
But the moment when you were born was stamped on the cellular level of your very being, and it remains a part of you.

在你这里，这一刻的一部分，你的一部分，但不是你的全部。
It's here in you, a part of this moment, a part of you but not the whole of you..

它给你成本的增长，你的某一部分-老城区-能够被完全删除或放弃。
It gave you the necessary stake in being grown-up, so that certain parts of you- old parts- could be altogether eliminated and abandoned.

几乎每一次，你通过读取它们而失去脑细胞，和参与只是让你的一部分混乱。
Practically every time, you lose brain cells by reading them, and engaging just makes you part of the mess.

当你拥有球员们作为后盾、他们都想为你而战的时候，你的一部分工作就已经完成了。
When you have the players behind you and wanting to fight for you, part of the job is done.

如果你试图改变他的一部分而他试图改变你的一部分，它将以灾难告终。
If you seek to change parts of him and he seeks to change parts of you, it's going to end in disaster.

它可能需要一些机智你的一部分，以确定合适的人，但信将得到更好的接收。
It may take some resourcefulness on your part to identify the appropriate person, but the letter will be better received.

你的锻炼和饮食可以成为你的一部分，但不是以牺牲你自己为代价。!
Your exercise and diet should become a part of what you do, but not at the expense of who you are!

有没有你的一部分…就像'这不是真的。
Was there a part of you that was like,‘This isn't real.

这是你的一部分必须权衡你的决定是否加入我们。
This is part of what you must weigh in your decision to join us or not.