信息社会世界首脑会议成果 in English translation

• to the outcomes of the world summit on the information society
• of WSIS outcomes

Examples of using 信息社会世界首脑会议成果 in Chinese and their translations into English

注意到委员会作为资料文件提交了关于在执行信息社会世界首脑会议成果方面迄今取得的经验和未来展望的报告，.
Noting the submission by the Commission of the report entitled" Implementing WSIS outcomes: experience to date and prospects for the future" as an information document.

国际社会有义务执行《信息社会世界首脑会议成果文件》，以帮助弥合数字鸿沟，建立一个公开、公平和以发展为导向的信息社会。
The international community had the obligation to implement the outcomes of the World Summit on the Information Society to help bridge the digital divide and establish an open, equitable and development-oriented information society..

决定按照《突尼斯议程》第111段的规定，在2015年年底前举行信息社会世界首脑会议成果执行情况十年高级别审查会议；.
Decides to hold, by 2015, the ten-year high-level review conference on the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, in accordance with paragraph 111 of the Tunis Agenda;

信息社会世界首脑会议成果的执行和后续行动.
Implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society.

信息社会世界首脑会议成果执行情况十年审查.
Ten-year review of the implementation of the outcome of the World Summit on the Information Society.

强调启动信息社会世界首脑会议成果审查会议筹备进程的重要性，.
Emphasizing the importance of launching a preparatory process for the review conference on the outcomes of the World Summit on the Information Society.

关于审查信息社会世界首脑会议成果执行方面进展情况的部长级圆桌会议.
Ministerial round table on the review of progress made in the implementation of the World Summit on the Information Society outcomes.

全面审查信息社会世界首脑会议成果的落实情况(第68/198号决议)[16].
Overall review by the General Assembly of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society(resolution 68/198)[16].

委员会还继续作为信息社会世界首脑会议成果的后续行动方面的协调中心。
The Commission also continued to serve as the focal point for the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society.

为机构间会议提供实质性服务：落实信息社会世界首脑会议成果委员会会议（1）；.
(vi) Substantive servicing of inter-agency meetings: meeting of the Committee on the follow-up to the World Summit on Information Society(1);

联合国系统各实体报告了关于促进行动方针和落实信息社会世界首脑会议成果的各种方案活动。
A wide range of programme activities have been reported by entities in the United Nations system with respect to Action Line facilitation and WSIS implementation.

请秘书长每年向科学和技术促进发展委员会通报信息社会世界首脑会议成果的执行情况，包括所有的电子应用方面，.
Requests the Secretary-General to inform the Commission on Science and Technology for Development annually on the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, including all e-applications;

委员会还对在执行和落实两阶段信息社会世界首脑会议成果方面所取得的进展进行了第二次年度审评。
The commission also undertook the second annual review of progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the two-phase WSIS.

信息社会世界首脑会议成果的后续行动.
Follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society.

决议还请所有利益攸关方参与联合国信息社会小组关于全面审查信息社会世界首脑会议成果执行情况的开放式协商。
The resolution also invited all stakeholders to contribute to the open consultation of the United Nations Group on the Information Society on the overall review of the implementation of the WSIS outcomes.

贸发会议秘书处编写的关于信息社会世界首脑会议成果执行情况的报告：已有经验和未来展望.
Implementing World Summit on the Information Society outcomes: experience to date and prospects for the future.

信息社会世界首脑会议成果执行情况五年审查.
Five-year review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society.

为落实信息社会世界首脑会议成果制定了一些国家方案。
A number of State programmes had been developed to implement the WSIS outcomes.

A/64/64－E/2009/10秘书长关于在区域和国际各级执行信息社会世界首脑会议成果方面取得的进展的报告.
A/64/64- E/2009/10 Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society at the regional and international levels.

最后，联合国各基金、方案和专门机构应继续为信息社会世界首脑会议成果的落实提供充足的资源。
Finally, United Nations funds, programmes and specialized agencies should continue to provide adequate resources for the implementation of WSIS outcomes.