反对党领导人 in English translation

• opposition leader
• opposition leaders

Examples of using 反对党领导人 in Chinese and their translations into English

该领土出现了第一位女性反对党领导人，即人民民主运动领导人SharleneCartwrightRobinson。
The Territory featured its first-ever female opposition leader, Sharlene Cartwright Robinson, head of the PDM.

反对党领导人则表示，政府“为了金钱，出卖安全”。
Opposition leaders say that the government is“selling safety for money.”.

俄罗斯反对党领导人阿列克谢·纳瓦尔尼在首都莫斯科组织的一次反腐示威活动中被捕。
Russia's main opposition leader, Alexei Navalny, has been arrested at an anti-corruption protest he organised in the capital, Moscow.

在选举结束后不久，反对党领导人发起示威活动，国际观察员说，这次选举没有达到国际标准。
Opposition leaders initiated protests soon after the voting, which international observers said failed to meet international standards.

澳大利亚反对党领导人比尔·肖滕9月说，与日本缔结建造潜艇的协议可能会使“我们的国家安全面临风险”。
Australian opposition leader Bill Shorten said in September that contracting Japan to build the submarines could“put our national security at risk.”.

据称，安全部门的官员时常阻止来访者拜访反对党领导人，其住所不时遭受不明身份者的袭击。
Security officials have allegedly periodically prevented visitors from visiting opposition leaders and their premises have come under sporadic attacks by unknown assailants.

反对党领导人看来已经控制了国家电视台，总统巴基耶夫（KurmanbekBakiyev）好像已经连夜乘飞机逃离了首都比什凯克（Bishkek）。
Opposition leaders appear to have taken over some of the national television channels, and President Kurmanbek Bakiyev appears to have fled the capital, Bishkek overnight.

数千名俄罗斯民众星期天在莫斯科游行，纪念反对党领导人鲍里斯·涅姆佐夫遇害两周年。
Tens of thousands of people march through Moscow, Russia, to commemorate the two-year anniversary of opposition leader Boris Nemtsov's assassination.

在一些国家，统治者动用安全部队来排斥反对党领导人。
In some countries, rulers deploy state security forces to marginalize opposition leaders.

反对党领导人没有详细阐述这一政策，但表示它将对澳大利亚人产生具体成果。
The Opposition leader didn't elaborate much further on the policy, but said it would have concrete outcomes for Australians.

巴博总统、索罗总理和反对党领导人贝迪埃先生和瓦塔拉先生出席了会议。
President Gbagbo, Prime Minister Soro and the opposition party leaders, Messrs. Bédié and Ouattara, attended the meeting.

就此，直布罗陀反对党领导人Joseph先生确认他将以观察员身份自费参加此次研讨会。
In that regard, Mr. Joseph Bossano, Leader of the Opposition in Gibraltar, had confirmed that he would be attending as an observer, at his own expense.

可能会要求反对党领导人单独会见她，讨论英国脱欧协议的前进方向。
May asked the leaders of the opposition parties to meet her individually to discuss a way forward for the Brexit deal.

反对党领导人比尔肖登（BillShorten）还呼吁调查所使用的武器。
The opposition leader Bill Shorten also called for an investigation into where the weapon believed to be used came from.

这些人员的任命是总统根据总理与议会议长和反对党领导人协商后所提出的建议作出的。
The appointments were made by the President on the recommendations of the Prime Minister, in consultation with the Speaker and the Leader of the Opposition in Parliament.

理事长由总理与反对党领导人进行磋商后任命。
The Director General is appointed by the Prime Minister after consultation with the opposition leader.

年3月15日，国民议会中最后一名主要反对党领导人辞去副议长职务，完全离开了立法机构。
On 15 March 2005 the last major opposition party leader remaining in Parliament resigned as Vice-President of the Parliament and quit the legislature completely.

反对党领导人、副领导人、一名议员首领以及当然还有总理都是女性。
The Opposition Leader, the Deputy Leader, a Whip and, of course, the Prime Minister are all women.

工党发言人表示，“杰里米·科尔宾上午与其他反对党领导人举行了一次富有成效的电话会议。
A Labour spokesperson said:“Jeremy Corbyn hosted a positive conference call with other opposition party leaders this morning.

名反对党领导人呼吁一支独立的医疗队在拉巴特看到邦戈，以评估他是否能履行总统职责。
Three opposition party leaders have called for an independent medical team to see Bongo in Rabat to assess whether he can perform his presidential duties.