唯一可行 in English translation

• only viable
• only feasible
• only possible
• only practical
• the only workable
• the only practicable
• the only realistic
• the only available

Examples of using 唯一可行 in Chinese and their translations into English

这些是我们所认为的美国和世界唯一可行的经济战略的核心要素。
These are the core elements of what we believe is the only viable economic strategy for the United States and the world.

而且，他为完全服从耶稣作见证，为团契生活建立了唯一可行的基础，而把侵略者交给耶稣去处理。
His witness to this exclusive adherence to Jesus creates the only workable basis for fellowship, and leaves the aggressor for him to deal with.

根据运输规划专家的观点，唯一可行的解决方案是地下隧道。
The only possible solution, according to transportation planning experts, is an underpass tunnel.

唯一可行的解决办法是将汽车与飞机结合起来，这无疑将在未来几十年内实现。
The only practical solution is to combine the automobile with an airplane and this no doubt will happen during the next few decades.

唯一可行的解决方案是以有管制的安全方式，使用国家手段和能力，处理这些过剩弹药。
The only feasible solution is to dispose of these ammunition surpluses using national means and capabilities in a controlled and safe manner.

(b)古巴政府认为，真正的国际合作是有效保护和促进所有人的所有人权唯一可行的手段。
The Government of Cuba considers that genuine international cooperation constitutes the only viable means for the effective protection and promotion of all human rights for all.

需要雇用私营军事和保安公司吗？这是确保联合国工作人员和行动安全的唯一可行的解决办法吗？?
Is hiring private military and security companies necessary, and is it the only practicable solution to ensure the security of United Nations staff and operations?

然而，资本主义对于许多人来说就是现实，这些人认为它是唯一可行的体系。
However, capitalism is the reality for many people who consider it the only workable system.

关于检察官的自行权力的第12条备选案文1是唯一可行的解决办法，并且已经载有足够的保障措施。
Option 1 for article 12, on the proprio motu powers of the Prosecutor, was the only possible solution, and already contained sufficient safeguards.

唯一可行的解决方案是将汽车与飞机结合在一起，在未来几十年里，这无疑会成为现实。
The only practical solution is to combine the automobile with an airplane and this no doubt will happen during the next few decades.

我们完全赞成这一办法，认为这是应对国际和平与安全面临的威胁和挑战的一个有效的，也是唯一可行的模式。
We entirely share that approach, considering it an effective modality and the only feasible one for tackling threats and challenges to international peace and security.

委员会还获悉，雨季期间(6月至10月)飞机是乍得东部唯一可行的运输方式。
The Committee was also informed that, during the rainy season(June to October), aircraft were the only viable mode of transport in eastern Chad.

这仍然是达成阿以冲突持久解决办法的唯一可行途径。
That remains the only practicable way of arriving at a lasting resolution of the Israeli-Palestinian conflict.

获得公平合理的补偿结果是迪拜环球港务集团的唯一可行选择，这也与国际法原则相一致。
A fair compensation outcome is the only possible option for DP World, in line with the principles of international law.

当您需要至少约1/1000秒的快门速度时，大开光圈是唯一可行的方法。
When you need a shutter speed of around 1/1000th of a second, minimum, a wide open aperture is the only practical way to go.

彼时3Q大战结束不久，互联网冷眼旁观腾讯的开放姿态，资本连接被认为是唯一可行的路径。
Shortly after the end of the 3Q World War, the Internet looked at Tencent's open posture, and capital connections were considered the only feasible path.

第二,为了实现已经确定的多年期筹资框架的资源目标,唯一可行的战略就是与重要伙伴密切合作。
Second, to achieve the MYFF resource goals that have been set, the only viable strategy is to work closely with key partners.

它是说服所有国家相信全面禁止这种武器是唯一可行的前进道路的最强有力的方法。
It is the most powerful way of convincing all States that an outright ban on this weapon is the only feasible way forward.

例如，在安哥拉和索马里，安理会得出结论，认为撤出特派团是唯一可行的行动方针。
In Angola and Somalia, for example, the Council concluded that withdrawing the missions was the only viable course of action.

因而对于大多数国际品牌来说，要想收回经销渠道，唯一可行的办法就是购买。
Accordingly, for most international brands the only practical way to grab back their distribution channel is to buy it.