国家儿童政策 in English translation

• national child policy
• national children policy

Examples of using 国家儿童政策 in Chinese and their translations into English

国家儿童政策中的儿童保护章节》(1999年).
Chapter of the National Children' s Policy dealing with protection of children(1999).

拟定了《国家行动计划》，以落实国家儿童政策规定的政策声明。
A National Plan of Action(NPA) has been prepared with a view to implementing the policy statements stipulated in the National Children' s Policy(NCP).

它在2009年制定的国家儿童政策包括了关注女童的部分。
Its national children' s policy, formulated in 2009, included a focus on the girl child..

除了国家儿童政策外，所罗门群岛还制定了国家青年政策。
In addition to having a National Children' s Policy a National Youth Policy has been developed.

国家儿童政策的定稿和执行将是马耳他保护儿童权利的重大里程碑。
The finalisation and implementation of the National Children' s Policy will be a significant milestone in securing the rights of the Child in Malta.

它欢迎制定《国家儿童政策》草案，建议按照《巴黎原则》设立国家人权机构。
It welcomed development of a draft National Children Policy, and suggested the establishment of a national human rights institution according to the Paris Principles.

在论坛举办期间，与会者讨论了取得的重大成果以及落实国家儿童政策的进一步措施。
During the forum major results are discussed along with further measures for implementing national child policy.

埃塞俄比亚最新的“国家儿童政策”指出，儿童，尤其是孤儿，应该在本国成长，接受家乡的文化和传统的熏陶。
Ethiopia's new National Child Policy states that orphans should be raised in their homeland, with their culture and tradition.

埃塞俄比亚最新的“国家儿童政策”指出，儿童，尤其是孤儿，应该在本国成长，接受家乡的文化和传统的熏陶。
Ethiopia's new National Child Policy says orphans should grow up only in their homeland while honoring their culture and traditions.

埃塞俄比亚最新的“国家儿童政策”指出，儿童，尤其是孤儿，应该在本国成长，接受家乡的文化和传统的熏陶。
Ethiopia's new National Child Policy states that orphans should only grow up in their homeland, learning their country's traditions and culture.

鉴于马耳他行政部门近期发生变动，国家儿童政策的定稿和落实工作尚需要进一步讨论，以便确定在这个问题上的前进道路。
Given the recent change in administration in Malta, the finalisation and implementation of the National Children' s Policy is pending discussions with a view to determining the way forward on the matter.

政府正在制定一项国家儿童政策、一项国家儿童保护政策和有关行动计划。
The Government was in the process of finalizing a national child policy, a national child protection policy and the relevant plans of action.

国家儿童政策.
National Child Policy.

国家儿童政策文件；.
A national child policy paper;

它鼓励通过《国家儿童政策》。
It encouraged adopting the National Children Policy.

继续制定并最终完成《国家儿童政策》草案(印度尼西亚)；.
Move forward and finalize the draft national children policy(Indonesia);

国家儿童政策.
The National Children 's Policy.

年政府通过了《国家儿童政策》。
The Government has adopted a National Policy on Children in 1994.

编纂出台了"2012至2013年国家儿童政策".
Completion of the National Children Policy 2012- 2013.

该法在2007年批准的《国家儿童政策》以及国家行动计划的指导下施行。
Implementation of the Act was guided by the National Child Policy, approved in 2007, and by a national plan of action.