国家或国家集团 in English translation

• countries or groups of countries
• state or group of states
• country or group of countries
• states or groups of states
• nation or group of nations
• states or groups

Examples of using 国家或国家集团 in Chinese and their translations into English

没有哪个国家或国家集团能独自对抗贩运毒品、犯罪和腐败。
No country or group of countries could fight the drug trade, crime and corruption alone.

基地"组织是隐伏的群众运动，没有哪个国家或国家集团能单独处理这一问题。
Al-Qa' idah is an insidious mass movement, and no country or group of countries can handle the problem alone.

这些国家或国家集团自身没有掌握足够的能力和资源来减轻灾害和应对发展挑战。
On their own, those countries, or groups of countries, do not possess enough capacity and resources to mitigate disasters and development challenges.

任何国家或国家集团都无权将自己的立场强加给世界其他国家。
No country or group of countries had the right to impose its position on the rest of the world.

此外，任何国家或国家集团都不准以国际组织为保护伞逃避国际责任。
In addition, no State or group of States should be permitted to hide behind an international organization in order to evade international responsibility.

任何国家或国家集团无论动机如何，都无权直接或间接干涉任何其他国家的内部事务。
No State or group of States has the right to intervene either directly or indirectly, whatever the motive, in the internal affairs of any other State..

不应允许任何国家或国家集团妨碍或阻挠促进履行保护责任的决定。
No country or group of countries should be allowed to interfere with or obstruct decisions that impede the implementation of R2P.

任何国家或国家集团没有权剥夺别的国家获得政治考量的合法权利。
No State or group of States had the authority to deprive other States of their legal rights for political considerations.

其他国家也应尊重一个国家的决定；任何国家或国家集团都无权将自己的立场强加于他人。
The choice made by a State should be respected by others; no country or group of countries had the right to impose a position.

任何国家或国家集团都无权出于政治原因剥夺他国的合法权利。
No State or group of States had the authority to deprive other States of their legal rights for political reasons.

任何国家或国家集团都无权以政治理由剥夺他国的合法权利。
No country or group of countries had the right to deprive others of their legal rights for political reasons.

贸发会议还应有关国家或国家集团的要求，协助它们为坎昆部长级会议做准备。
At the request of countries or groups of countries concerned, UNCTAD assisted them in their preparatory processes for the Cancún Ministerial Conference.

个别国家或国家集团单方面不受任何限制地加强反导系统将对国际安全和战略稳定产生危害。
The unilateral and unlimited development of ballistic missile defence by one State or a group of States could damage international security and strategic stability.

个别国家或国家集团单方面不受任何限制地加强反导系统将对国际安全和战略稳定产生危害。
The unilateral and unlimited strengthening of missile defense systems by any individual state or any group of states will undermine international security and strategic stability,”.

它还重申了它的以下标准：不应允许任何国家或国家集团垄断核武器，或袭断其数量和质量上的发展。
It also reaffirmed its criteria that no country or group of countries should be allowed a monopoly over nuclear weapons or over their quantitative or qualitative development.

任何国家或国家集团均无权以任何理由直接或间接干涉任何其他国家的内政或外交事务。
No State or group of States has the right to intervene, directly or indirectly, for any reason whatever, in the internal or external affairs of any other State..

任何国家或国家集团似乎都没有能力或不愿意带头促成一种妥协方案。
No country or group of countries seems able or willing to take the lead in brokering a compromise.

本组织是在一场世界大战结束后创建的，以便永久避免战争并防止国家或国家集团之间的武装对抗。
This Organization was founded at the end of a world conflagration in order to banish war forever and to prevent armed confrontations between nations or groups of nations..

监控和强制执行武器禁运，扣压军事援助的国家或国家集团，使用儿童兵。
Monitor and enforce arms embargoes; Withhold military aid to countries or groups, which use child soldiers.

国家或国家集团之间在人权领域的对抗是不公正和不公平的国际关系以及在人权方面采取双重标准造成的。
Confrontations between countries or groups of countries in the field of human rights stemmed from unfair and inequitable international relations and double standards with regard to human rights policies.