国家警察和宪兵 in English translation

• national police and gendarmerie

Examples of using 国家警察和宪兵 in Chinese and their translations into English

就两性平等观点主流化问题为国家警察和宪兵的高级领导层举办1次研讨会，以鼓励特别是包括宪兵在内的执法机关招聘女性人员.
Conduct 1 seminar for senior leadership of the national police and gendarmerie on gender mainstreaming in order to encourage recruitment of female officers to the law enforcement agencies, especially the gendarmerie..

联科行动支持政府帮助使科特迪瓦共和军人员返回军营，并由共和军将安全责任移交给国家警察和宪兵。
UNOCI supported the Government to help return Forces républicaines de Côte d' Ivoire(FRCI) personnel to their barracks and transfer security responsibilities from FRCI to the national police and gendarmerie.

同样,特派团的民警部门也对国家警察和宪兵进行了培训。
In addition, the Mission' s Civilian Police Unit undertook to retrain our National Police and the Gendarmerie.

每周召开乍得国家警察和宪兵指挥官会议，就安保问题提供咨询.
Weekly meetings at the command level of the Chadian national police and gendarmerie to advise on security-related issues.

就国家警察和宪兵改革和重组问题向统一指挥中心提供日常咨询.
Daily advice to the Integrated Command Centre on reform and restructuring for the National Police and gendarmerie.

通过建设和平基金供资，联科行动还为400名国家警察和宪兵人员提供了社区警务培训。
Through funding from the Peacebuilding Fund, UNOCI also provided training to 400 national police and gendarmerie personnel on community policing..

联科行动继续通过同地办公、辅导活动以及为调查活动提供咨询来帮助提高国家警察和宪兵的能力。
UNOCI continued to contribute to strengthening the capacity of the national police and gendarmerie through co-location, mentoring activities, and the provision of advice in conducting investigations.

为国家警察和宪兵服务在法国和法国海外领土所使用的公共安全移动网络提供安全和连接解决方案.
Providing security and connectivity solutions for Public Safety mobile networks used by National Police and Gendarmerie services across France and French territories worldwide.

联科行动通过其附设在国际指挥中心的警务干事，就国家警察和宪兵改革和结构调整的问题提供咨询意见。
Through its police officers attached to the International Command Centre, the Operation provided advice on reform and restructuring of the National Police and Gendarmerie.

国家警察和宪兵.
National police and gendarmerie.

其他伙伴继续为国家警察和宪兵提供支持。
Other partners continue to provide support to the national police and the gendarmerie.

各省国家警察和宪兵站的数量增加.
(ii) Increased number of national police and gendarmerie stations in the prefectures.

执法设备与国家警察和宪兵的采购活动.
Law enforcement equipment and procurement by the National Police and Gendarmerie.

国家警察和宪兵对执法物资的需求.
Needs of the National Police and Gendarmerie in terms of law enforcement material.

提供其他培训方案的建议未获国家警察和宪兵接受.
Offer of additional training programmes was not accepted by the National Police and the Gendarmerie.

联合国警察将与国家警察和宪兵学院合用场地，并在全国各地轮流与309支警察和宪兵外地部队合用场地。
The United Nations police will co-locate with the national police and gendarmerie academies and carry out rotating co-location at 309 police and gendarmerie field units throughout the country.

每日向该国国家警察和宪兵学校提供咨询意见，说明如何按照国际标准更新培训课程.
Daily advice to the national police and gendarmerie academies in the country on updating their training curricula in accordance with international standards.

国家警察和宪兵一直无力维护公共安全和法律秩序。
The national police and gendarmerie have been unable to maintain public safety and law and order.

另外，在总理访问基达尔前后，还从国家警察和宪兵中调派90人加强安保。
Ninety additional officers from the national police and gendarmerie were deployed to reinforce security around the Prime Minister' s visit to Kidal.

但是，国家警察和宪兵没有可靠的犯罪统计，因此难以准确计算该国的犯罪率.
However, the national police and gendarmerie had no reliable crime statistics, which made it difficult to calculate an accurate crime rate in the country.