在半年 in English translation

• in half a year
• in the second half
• the first half
• in six months ago

Examples of using 在半年 in Chinese and their translations into English

在上半年，我们已聘用了30,000多名学员，我们致力于在第三季度提高利用率，并取得了良好的成果。
Having onboarded over 30,000 trainees in the first half of the year, we worked on driving up utilization in Q3 and had good outcomes.

(5)计划在下半年为法官和法院工作人员开设关于下列主题的课程：.
(5) Courses for judges and court officials are planned for the second half of the year on the following topics.

这将特别影响排雷小组在下半年和最后四个月的两个行动阵线。
This will affect in particular two operational fronts of the mine clearance unit in the second half of the year and the last four months.

在半年内，您只需支付不超过60美元的费用，而12个月的套餐则需要花费100美元左右。
For half a year, you will have to pay no more than $60, whereas a 12-month package costs around $100.

尽管市场的需求旺盛，我们将在下半年继续控制成本，保持警惕。
Despite buoyant demand, we will continue to manage costs and remain vigilant into the second half of the year.

仅在半年内，就先后在波士顿、洛杉矶获得184辆地铁订单，在费城获得45辆通勤客车订单。
Within half a year, 184 subway orders have been obtained in Boston and Losangeles, and 45 commuter bus orders have been obtained in Philadelphia.

如果在半年之后她觉得她不爱他，她有摆脱他的权利，只要拒绝他就行。
If after six months she felt that she did not love him she would have full right to reject him.

而第二阶段是在半年之后，受访者重新接受采访，从而使研究者得知这些学生的心理变化。
At the second stage, six months later, the participants were interviewed again so that the researcher could record changes in their psychological states.

与三星一样，华为很少在下半年为新产品发布新的AP。
Like Samsung, Huawei rarely releases a new AP for a new product in the second half of a year.

随着高洛天主教徒越来越自信，新皈依者在半年内将他们的队伍增加到二十多个家庭。
As the Gaoluo Catholics grew more confident, new converts increased their ranks to over twenty families within half a year.

他的政府允许自由市场体系，在半年内改变了大多数保加利亚人的城市。
His government allowed the possibility for a free market system, which literally changed most Bulgarian cities within half a year.

换句话说，至少在半年内，华为P20Pro在手机拍照方面的领先地位将无可撼动。
In other words, Huawei P20 Pro's leading position in mobile photography will not be shaken for at least half a year.

在半年中，有人跟我谈起我的进步。
In the last six months, has someone has talked to my about my progress.

他们不可能那么恐怖！然而在半年之后我们确实相信了，因为我们有证据。
And then a half year later we believed it after all, because we had the proof.

在年初缴纳会费的国家获得的奖分较高，而在下半年缴纳会费的国家获得的奖分较低。
Incentives are relatively greater for States paying early in the year, and less for those paying in the second half of the year.

家重点房企的融资成本在上半年继续上升至7.04%。
From the perspective of financing cost, the financing cost of 70 key housing enterprises continued to rise to 7.04% in the first half of the year.

Bellway的建筑成本在上半年增长了3％，这很可能会持续下去下半场。
Bellway's building costs rose 3% in the first half and this is likely to continue in the second half..

从目前的数据来看，多数车企在上半年主要依靠出行市场来取得了不错的销量。
From the current data, most car companies mainly rely on the travel market in the first half of the year to achieve good sales.

在新兴市场，拉美，中东欧，中东和非洲(MEA)在下半年增长约7%。
In emerging markets, Latin America, Central& Eastern Europe(CEE), and Middle East& Africa(MEA) each grew around 7% in 2H17.

特别是电子商务，在去年获得创纪录的43亿美元资金后，在上半年又筹集了25亿美元。
E-commerce, in particular, raised another $2.5 billion in the first half of the year after snagging a record $4.3 billion in funds last year..