在工业部门 in English translation

• in the industrial sector
• in the industry sector

Examples of using 在工业部门 in Chinese and their translations into English

这些因素预计将导致更大的适应性技术在工业部门。
These factors are expected to lead to a greater adaptability of the technology in industrial sectors.

在工业部门工作的妇女百分比从1970年的20.2%下降到1996年的14%，而参与商业和服务部门的妇女百分比则上升了。
The percentage of women' s participation in the industrial sector decreased from 20.2% in 1970 to 14% in 1996, while their participation in the commerce and service sectors increased.

在工业部门方面，大部分高峰税率集中于皮革、鞋类、服装和纺织品部门(而在纺织品中主要则是棉花、羊毛和人造纤维产品)。
In the industrial sector, most peak tariffs are concentrated in the leather, footwear, clothing and textiles sectors(and within textiles mainly cotton, wool and synthetic fibre products).

在工业部门，国家创造和维持就业的能力取决于它们迅速获得、有效利用并且不断跟上新技术的能力。
In the industrial sector, the ability of countries to generate and sustain employment depended on their capacity to promptly gain access to, efficiently use and keep up with new technologies.

在即将举行的环境基金理事会会议上，瑞士打算支持给予工发组织更多资源的提案，以反映工发组织在工业部门的相对优势。
At the forthcoming meeting of the GEF Council, Switzerland intended to support the proposals to give UNIDO greater access to resources, reflecting its comparative advantage in the industrial sector.

而从土耳其总的情况来看，48.5%的女性劳动力在农业部门工作，14.4%在工业部门工作，而37.1%在服务部门工作。
When the general outlook of Turkey is taken into account, 48.5% of the female labour force work in the agricultural sector, 14.4% in the industrial sector while 37.1% in the service sector..

考虑到2004-2005年上半年准备进行的第一期重大改革(加强私有化，执行破产和清算法)，预期失业将有所增加，尤其是在工业部门。
In view of the approaching implementation of important reforms(intensified privatization, implementation of bankruptcy and liquidation laws) in the first part of the 2004-2005 period, an increase of unemployment, especially in the industrial sector, can be expected.

年11月启动的综合方案的目标是在工业部门，尤其是在食品、纺织和皮革行业提高竞争力和创造工作岗位。
The objective of the integrated programme launched in November 1998 had been to enhance competitiveness and create jobs in the industrial sector, particularly in the food, textile and leather industries.

已创造了稳定性和可预见性的条件，实行了旨在激励工业部门发展的政策，以及鼓励部门发展、投资、技术效率和人力资源技术水平提高的措施。
Conditions of stabilityand predictability had been created, with policies designed to stimulate the industrial sector and measures to encourage sectoral development, investment, technical efficiency and human resource skills enhancement.

损失广泛分布在工业部门。
The losses are widely distributed in the industrial sector.

损失广泛分布在工业部门。
Losses were spread widely across industry sectors.

在工业部门，禁止让妇女和儿童上夜班。
Women and children are prohibited from working at night in the industrial sector.

在建的五个设施都在工业部门。
All five facilities under construction are also in the industrial sector.

中小型企业还必须在工业部门中发挥更大的作用。
SMEs also needed to play a much greater role in the industrial sector.

据估计，中国节能的潜力有60%在工业部门。
It is estimated that 48% of Brazil's energy efficiency potential lies in the industrial sector.

物理交付的期货合约也可以在工业部门完成。
Physically delivered futures contracts can be concluded in the industrial sector as well.

在工业部门，天然气将与包括液化石油气在内的石油产品竞争。
In the industrial sector, natural gas will compete with petroleum products including LPG.

在工业部门中，该国重点出口塑料、美容产品和朗姆酒。
Industrial exports include plastics, beauty products and rum.

它是一家政府拥有的开发银行，并在工业部门提供服务。
It is a government owned development bank which also provides assistance in the industrial sector.

在工业部门中，开采磷酸盐矿到目前为止仍然是最重要的活动。
In the industrial sector, phosphate mining is by far the most important activity.