在提供服务 in English translation

• in the provision of services
• in providing services
• in the delivery of services

Examples of using 在提供服务 in Chinese and their translations into English

在提供服务的过程中，我们也会使用第三方的产品或服务。
In the process of providing services, we will also use the third-party products or services..

(3)保证在提供本服务的过程中没有失误、问题、错误。
Ensuring that there are no faults, problems or errors in the provision of the service.

显然除了在提供服务时宣传避孕方法之外，还须不断努力提高护理服务的质量。
Clearly, the promotion of contraceptive methods in service delivery should be accompanied by continuing efforts to improve the quality of the care being provided.

在提供服务方面，小型供水公司的市场普遍具有很强的竞争性。
The small-scale water provider market is in general quite competitive in terms of delivering services.

多数机构在提供服务时采用基于团体的办法，只是在一些基本原则上有些差异。
Most use group-based approaches to service provision, with variations around the basic principle.

可在网站提供服务期间使用cookie，或换言之，在用户的计算机中生成的小型信息文件。
May use cookies during the service provision of the website, or in other words, small information files generated in the users' computer.

(b)在提供服务实现更大效率方面取得了哪些进展;
(b) The progress made in achieving greater efficiency in service delivery;

因此，云服务企业实际承担着部分监管职能，在提供服务和接入资源前需审查其客户的资质状况。
Therefore, cloud service providers actually function to a certain extent as regulators for reviewing their customers' qualifications before providing services and access resources.

加沙、纳布卢斯和拉马拉地区的各个城市在提供服务、土地使用规划、以及设计审查和核准程序方面的能力相对较高。
The cities of Gaza, Nablus and Ramallah have a high level of capacity for service delivery, land-use planning, and design review and approval.

在提供服务的过程中，阿里巴巴和亚马逊不直接提供物流，但提供整套物流对接。
In the process of providing services, Alibaba and Amazon do not provide logistics directly, but provide complete logistics docking.

就民间社会组织在提供服务和国际决策方面的作用进行辩论；.
Debates on the role of civil society organizations in service provision and international decision-making;

在提供服务时，将特别注重城市和营外人群的具体特点。
When delivering its services, special focus will be given to the specificities of the urban and out-of-camp populations.

有文件显示双方有意在提供服务之前进行成本共担安排。
There is documentation showing that the parties intended to enter into the cost pooling arrangement before the provision of the services.

宝洁还将为成千上万的奥运选手妈妈在伦敦提供服务和比赛门票，帮助她们和孩子们共同感受奥林匹克。
P&G will also help thousands of moms of Olympians experience The Olympics with their children by providing services and event tickets in London.

鉴于这种情况,必须改善协调,并且需要在提供服务的不同层次谨慎地设计方案以及资源分配方法。
Such a situation demands better coordination and the thoughtful design of programme and resource allocation across different levels of service provision.

在提供服务方面，例如清洁、园艺和维修，则鼓励承包人避免使用任何有害物质。
With respect to services, such as cleaning, gardening and maintenance, contractors are encouraged to avoid using any harmful substances.

此外，在国家提供服务和保护受影响人群的权利方面也作出了具体的规范。
In addition, there are specific norms regarding the services provided by the State and on protecting the rights of affected populations.

他们已经学会了忍受痛苦,他们正在当兵提供服务和创造力,尽管这并没有改变结果。
They have learned to tolerate the pain, and they're soldiering on to provide service and creativity, even though it's not changing the outcomes.

(3)保证在提供本服务的过程中没有失误、问题、错误。
(iii) assure that problems, errors, or disturbances do not occur in the provision of The Service;

在提供直接服务之前，以家庭和社区参与的方式向身体或精神残障者提供援助和支助。
This approach foregoes direct service provision in favour of increased family and community involvement in the provision of assistance and support for mentally and physically challenged individuals.