基本医疗服务 in English translation

• basic medical services
• basic healthcare
• basic health services
• basic medical care
• of primary healthcare
• essential health services
• essential medical services

Examples of using 基本医疗服务 in Chinese and their translations into English

你将在外展期间使用这些技能为偏远的农村社区的人们提供基本医疗服务。
Put your skills to use during outreaches to provide basic medical care to people in remote, rural communities.

美国政府绝不应该牺牲提供基本医疗服务或公民计划来推进智力目标。
The U.S. government should never sacrifice delivering basic health services or civic programs to advance an intelligence goal.”.

该国3500个医疗机构中只有一半能够全面运转，至少有1640万人缺乏基本医疗服务。
Only half of the country's 3,500 health facilities are fully functioning, causing at least 16 million civilians to suffer from lack of primary healthcare.

全球超过50%的农村地区人口无法享受基本医疗服务。
Over 50% of people who live in rural parts of the world cannot access basic healthcare.

你将在外展期间使用这些技能为偏远的农村社区的人们提供基本医疗服务。
You will use these skills during outreaches to provide basic medical care to people in remote, rural communities.

没有正规的医疗保健服务，但据说有一个村民能提供基本医疗服务。
There is no organized medical care, but one of the villagers is able to provide basic medical services.

据估计，全球至少4亿人无法获得基本医疗服务，超过20亿人买不起所需要的药品。
At least 400 million people worldwide cannot access essential health services and more than 2 billion cannot afford to buy the medicines they need.

共和国新总统承诺：建造更多的医疗设施，确保居民在5公里范围内获得基本医疗服务。
The new President of the Republic is committed to building accessible basic health services facilities every 5 km.

今年高等教育学费平均增长了8.5%，私营化使得基本医疗服务极其昂贵。
Tuition fees in higher education have risen by an average 8.5 percent this year, while privatisation has made basic healthcare prohibitively expensive.

基本医疗服务难以为继，普遍医疗服务和医疗相关的可持续发展目标无法实现。
Essential health services are unable to cope; universal health care coverage and health-related sustainable development goals become impossible to achieve.

对此做出的反应是重新定义了它们的角色，开始出售基本医疗服务，如学生体检、诊断化验、流感治疗等等。
Reacted by redefining their role and selling basic health services, such as school physicals, diagnostic tests, and flu treatment.

此外，由一个20名人员组成的医疗单位为军事观察员提供基本医疗服务，包括经常到队部巡回医疗。
In addition, a medical unit composed of 20 personnel provides essential medical services to the military observers, including by visiting the team sites on a regular basis.

大世界棋牌手机版7月1日，我们还将启动一项新计划，使基本医疗服务系统迈向现代化。
On July 1 we will also launch a programme to modernise the system of primary healthcare.

该国3500个医疗机构中只有一半能够全面运转，至少有1640万人缺乏基本医疗服务。
With only half of the country's health facilities fully functioning, at least 16.4 million people are lacking basic healthcare.

这些款项将用于增加对那些因冲突无家可归之人的援助、支持基本医疗服务，以及帮助鉴别遗骸。
The money would be spent on increasing assistance to those left homeless by the conflict, supporting essential health services and helping to identify the dead.

月1日，我们还将启动一项新计划，使基本医疗服务系统迈向现代化。
On July 1 we will also launch a programme to modernise the system of primary healthcare.

虽然阿富汗在提供基本医疗服务上取得了重大进展，它应该继续致力于实现阿富汗千年发展目标规定的目标。
Although Afghanistan has made significant strides to provide access to basic health services, it should continue to work on fulfilling goals set under the Afghan MDGs.

在基本医疗服务方面，社会优先计划的目标主要是以下几点：.
In the area of basic health care, the objectives of the programme of social priorities are to.

改善获得基本医疗服务的机会，不论是在预防方面，还是在治疗方面；.
Improve access to basic health care services, both preventive care and treatment;

基本医疗服务的费用将由政府、社会和个人三方合理分担费用。
The expenses of the basic health care services shall be rationally proportioned and borne among the government, society and individuals.