Examples of using 安全理事会一致通过了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
月29日，安全理事会一致通过了第1576（2004）号决议，将联海稳定团的任务期限延长至2005年6月1日，并打算继续延长。
On 29 November, the Security Council unanimously adopted resolution 1576(2004), extending 月29日，安全理事会一致通过了第1576（2004）号决议，将联海稳定团的任务期限延长至2005年6月1日，并打算继续延长。
On 16 November, the Security Council unanimously adopted resolution 1573(2004), by which it extended 月16日，安全理事会一致通过了第1573（2004）号决议，将东帝汶支助团的任务期限最后一次延长六个月，至2005年5月20日。
On 16 November, the Security Council unanimously adopted resolution 1573(2004), by which it extended 月27日，安全理事会一致通过了第1832(2008)号决议，按照秘书长的建议(S/2008/568)并应黎巴嫩政府的请求，将联黎部队的任务期限延长至2009年8月31日。
On 27 August, the Council unanimously adopted resolution 1832(2008), extending 年6月17日安全理事会一致通过了第1988(2011)和第1989(2011)号决议，将制裁制度一分为二，设立一个处理基地组织问题的委员会和一个处理塔利班问题的委员会。
On 17 June 2011, the Council unanimously adopted resolutions 1988(2011) and 1989(2011), which split 安全理事会还一致通过了关于预防和打击灭绝种族罪的第2150(2014)号决议。
The Security Council also unanimously adopted resolution 2150(2014) on 年，联合国安全理事会一致通过了第984号决议，确认《不扩散条约》无核武器缔约国有得到保障的合法权益。
In 1995 the UN Security Council unanimously adopted Resolution 984, which recognized the legitimate interest of non-nuclear-weapon States Parties to the NPT to receive assurances.年10月15日，安全理事会一致通过了第1946(2010)号决议，将对科特迪瓦的制裁延长六个月。
On 15 October 2010, the Security Council unanimously adopted resolution 1946(2010) extending the sanctions on Côte d' Ivoire for a further six months.月19日，安全理事会一致通过了第1509(2003)号决议，欢迎秘书长2003年9月11日的报告及其中所载建议。
On 19 September, the Security Council unanimously adopted resolution 1509(2003) welcoming the Secretary-General's report of 11 September 2003 and its recommendations.同一天，安全理事会一致通过了第1446（2002）号决议（参见上文第7段）。
On the same day, the Security Council unanimously adopted resolution 1446(2002)(see para. 7 above).月15日，安全理事会一致通过了以主席案文形式提出的第1695（2006）号决议。
On 15 July, the Security Council unanimously adopted resolution 1695(2006), which was introduced as a text of the presidency.月17日，安全理事会一致通过了第1561（2004）号决议，把联合国利比里亚特派团的任务期限延长到2005年9月19日。
On 17 September, the Security Council unanimously adopted resolution 1561(2004), renewing the mandate of UNMIL until 19 September 2005.年3月24日，联合国安全理事会一致通过了有关保护文化遗产的第2347号决议。
On 24 March 2017, the United Nations Security Council unanimously adopted Resolution 2347, relating to the protection of cultural heritage.年4月，安全理事会一致通过了关于不扩散大规模毁灭性武器的第1540（2004）号决议。
In April 2004, the Security Council unanimously adopted resolution 1540(2004) on the non-proliferation of weapons of mass destruction.年7月20日，安全理事会一致通过了核可《全面行动计划》的第2231(2015)号决议。
On July 20, 2015, the Security Council unanimously endorsed 年7月20日，联叙监督团为期90天的最初任期到期，安全理事会一致通过了第2059(2012)号决议，其中把联叙监督团的任期最后延长30天。
On 20 July 2012, when the initial 90-day mandate of UNSMIS expired, the Security Council unanimously adopted resolution 2059(2012), in which it renewed the mandate of the Mission for a final period of 30 days.月31日，安全理事会一致通过了第1392（2002）号决议，把东帝汶过渡当局的任务期限延至2002年5月20日。
On 31 January, the Security Council unanimously adopted resolution 1392(2002), by which it extended the mandate of UNTAET until 20 May 2002.月21日，安全理事会一致通过了第1722(2006)号决议，授权将多国稳定部队（欧盟部队）再延长12个月。
On 21 November, the Security Council unanimously adopted resolution 1722(2006), by which it authorized the extension for a further period of 12 months of the multinational stabilization force(EUFOR).月1日，安全理事会一致通过了第1577（2004）号决议，将联合国布隆迪行动（联布行动）再次延长六个月，延至2005年5月31日。
On 1 December, the Security Council unanimously adopted resolution 1577(2004) renewing the mandate of the United Nations Operation in Burundi(ONUB) for another period of six months, ending on 31 May 2005.年9月22日，安全理事会一致通过了第1709（2006）号决议，把联合国苏丹特派团的任期延长了两周，至2006年10月8日。
On 22 September 2006, the Security Council unanimously adopted resolution 1709(2006), by which it renewed the mandate of the United Nations Mission in Sudan for two weeks, until 8 October 2006.
