安全理事会一致 in English translation

• security council unanimously

Examples of using 安全理事会一致 in Chinese and their translations into English

年1月16日，安全理事会一致通过第1390（2002）号决议。
On 16 January 2002, the Security Council unanimously adopted resolution 1390(2002).

年7月29日，安全理事会一致通过第1617（2005）号决议。
On 29 July 2005, the Security Council unanimously adopted resolution 1617(2005).

安全理事会一致和具体的行动在处理这些局势中至关重要。
Coherent and concrete actions by the Security Council are critical in addressing those situations.

联合国安全理事会一致通过决议要求叙利亚销毁其化学武器军火库。
The United Nations Security Council voted unanimously to adopt a resolution that requires Syria to eliminate its arsenal of chemical weapons.

安全理事会一致通过第1546（2004）号决议标志着伊拉克主权得到恢复。
The Security Council' s unanimous adoption of resolution 1546(2004) marks the restoration of sovereignty to Iraq.

安全理事会一致通过的第1441（2002）号决议提供了前所未有的视察制度。
Security Council resolution 1441(2002), adopted unanimously, provides for an unprecedented inspections regime.

年4月10日，安全理事会一致通过关于中非共和国的第2149(2014)号决议。
On 10 April 2014, the Security Council unanimously adopted resolution 2149(2014) on the Central African Republic.

因此，2006年8月11日安全理事会一致通过了第1701（2006）号决议。
The Security Council accordingly unanimously adopted resolution 1701(2006) on 11 August 2006.

年1月30日，安全理事会一致通过关于延长联塞部队任务期限的第2135(2014)号决议。
On 30 January 2014, the Security Council unanimously adopted resolution 2135(2014) regarding the renewal of the mandate of UNFICYP.

同一天，安全理事会一致通过了第1446（2002）号决议（参见上文第7段）。
On the same day, the Security Council unanimously adopted resolution 1446(2002)(see para. 7 above).

年3月24日，联合国安全理事会一致通过了有关保护文化遗产的第2347号决议。
On 24 March 2017, the United Nations Security Council unanimously adopted Resolution 2347, relating to the protection of cultural heritage.

摩洛哥仍有时间回到国际合法性并承认和平计划，该计划已被安全理事会一致批准。
There was still time for Morocco to return to international legality and acknowledge the Peace Plan, which had been unanimously approved by the Security Council.

月15日，安全理事会一致通过了以主席案文形式提出的第1695（2006）号决议。
On 15 July, the Security Council unanimously adopted resolution 1695(2006), which was introduced as a text of the presidency.

月5日，安全理事会一致通过第1936(2010)号决议，把联合国在伊拉克的存在延长一年。
On 5 August, the Security Council unanimously adopted resolution 1936(2010) extending the United Nations presence in Iraq for another year.

特别委员会注意到，安全理事会一致通过了关于联合国维持和平行动的第2086(2013)号决议。
The Special Committee notes that the Security Council unanimously adopted resolution 2086(2013) on United Nations peacekeeping operations.

年7月20日，安全理事会一致通过了核可《全面行动计划》的第2231(2015)号决议。
In conclusion, on Monday the Council unanimously adopted resolution 2231(2015), endorsing the Joint Comprehensive Plan of Action.

年4月，安全理事会一致通过了关于不扩散大规模毁灭性武器的第1540（2004）号决议。
In April 2004, the Security Council unanimously adopted resolution 1540(2004) on the non-proliferation of weapons of mass destruction.

年4月20日，安全理事会一致通过第1977(2011)号决议，将委员会的任务期限延长十年。
On 20 April 2011 the Security Council unanimously adopted resolution 1977(2011), which extends the mandate of the Committee for a period of 10 years.

年1月28日，安全理事会一致通过了第1459（2003）号决议，欢迎实施金伯利进程验证制度。
On 28 January 2003 the Security Council unanimously adopted resolution 1459(2003) welcoming the launch of the Kimberley Process Certification Scheme.

年12月12日，联合国安全理事会一致决定向联合国大会推荐日本为联合国会员国。
On 12 December 1956, the Security Council unanimously adopted a resolution which recommended to the General Assembly that Japan be admitted to UN membership.