安理会谴责 in English translation

• the council condemns
• the council condemned

Examples of using 安理会谴责 in Chinese and their translations into English

安理会谴责恐怖主义组织及其野蛮行径的行动不能只是空忙一场。
The efforts of the Council to condemn the terrorist organizations and their barbaric practices must not go to waste.

周四晚，联合国安理会谴责袭击事件并敦促国际社会支持伊拉克政府。
Late last night(Thursday) the UN security council condemned the attacks and urged international support for the Iraqi government.

达农还敦促联合国安理会谴责伊朗的行为，并立即结束伊朗的挑衅。
I call on the Security Council to condemn this dangerous act and to put an immediate end to Iranian provocations.

安理会谴责阻挠和平进程的人，并强调将对坚持对抗和冲突的人追究责任。
The Security Council condemns those who obstruct the peace process, and stresses that those who persist on the path of confrontation and conflict will be held accountable.

联合国安理会谴责“野蛮而怯懦的恐怖袭击”，并表示在打击恐怖主义问题上与英国团结一致。
The UN Security Council condemned“the barbaric and cowardly terrorist attack” and expressed solidarity with Britain in the fight against terrorism.

安理会谴责叛军对民选政府发起和实施的行动，要求他们停止一切暴力行为并返回其军营。
The Council condemned the acts initiated and carried out by mutinous troops against the democratically elected Government and demanded that they cease all violence and return to their barracks.

因此,我国政府敦促安理会谴责这一行径,并提出以下要求.
My Government therefore asks the Security Council to condemn this act and reiterates its request that the following measures be taken.

涅斯，谁曾在位于罗马8月11日安理会谴责430，要求皇帝狄奥多西二世召集本会。
Nestorius, who had been condemned in a council at Rome on 11 August 430, asked the emperor Theodosius II to summon this council..

巴希尔总统和代比总统都敦促安理会谴责对方的行径。
Both President Al-Bashir and President Déby urged the Council to condemn the actions of the other.

安理会谴责朝鲜民主主义人民共和国2009年4月5日(当地时间)的发射行为，此一行为违背了安理会第1718(2006)号决议。
The Council condemns the 5 April 2009(local time) launch by the Democratic People' s Republic of Korea, which is in contravention of Council resolution 1718(2006).

安理会谴责武装冲突中其他所有违反国际法、包括违反国际人道主义法、人权法和难民法侵害儿童的行为。
The Council condemns all other violations of international law, including international humanitarian law, human rights law and refugee law, committed against children in situations of armed conflict.

安理会谴责违反国际法、包括国际人道主义法的有关规则,在冲突情况下对难民和其他平民进行袭击或使用武力的事件。
The Council condemns the attacks or use of force in conflict situations against refugees and other civilians, in violation of the relevant rules of international law, including those of international humanitarian law.

我呼吁安理会谴责哈马斯谋杀以色列三名少年的行径，谴责对以色列人的无情的恐怖袭击，并谴责巴勒斯坦团结政府。
I call upon the Security Council to condemn the murder of the three Israeli teenagers by Hamas, condemn the relentless terror attacks on Israelis and condemn the Palestinian unity Government.

月23日，安理会主席会见了利比里亚外交部长莫尼·卡普东，后者吁请安理会谴责洛法州持不同政见者发动的攻击。
On 23 August, the President of the Council met the Minister for Foreign Affairs of Liberia, Monie R. Captan, who called on the Council to condemn the attack by dissidents of Lofa County.

安理会谴责厄立特里亚采取的这些做法。
The Council condemns such steps taken by Eritrea.

安理会谴责所有袭击平民的行为。
The Council condemns all attacks on civilian populations.

安理会谴责黎巴嫩爆炸案.
International condemnation of Lebanon blasts.

安理会谴责外国战斗人员流入索马里。
The Council condemns the flow of foreign fighters into Somalia.

巴勒斯坦大使Riyad曼苏尔周一敦促安理会谴责屠杀。
Palestinian Ambassador Riyad Mansour urged the council Monday to condemn the killings.

安理会谴责近距离射杀平民和严重的身体虐待。
The members of the Security Council also condemned the killing of civilians by shooting at close range and by severe physical abuse.