审议了这一问题 in English translation

• considered this question
• considered this matter
• considered the issue
• consideration of the question

Examples of using 审议了这一问题 in Chinese and their translations into English

大会第五十四届会议也审议了这一问题（第54/25号决议）。
The Assembly also considered the question at its fifty-fourth session(resolution 54/25).

人权委员会第五十八届会议审议了这一问题（第2002/40号决议）。
The Commission on Human Rights considered this question at its fifty-eighth session(resolution 2002/40).

委员会1999年10月12日第190次会议再次审议了这一问题。
The question was considered again at the 190th meeting, on 12 October 1999.

年秘书处间国民账户工作组设立的工作队审议了这一问题。
The issue was considered by a Task Force established by the Intersecretariat Working Group on National Accounts in 2009.

年11月21日，委员会在其第16次会议上审议了这一问题。
The Committee considered this question at its 16th meeting, on 21 November 2014.

年12月1日，委员会在其第17次会议上审议了这一问题。
The Committee considered this question at its 17th meeting, on 1 December 2014.

年12月16日，委员会在其第22次会议上审议了这一问题。
The Committee considered this question at its 22nd meeting on 16 December 2014.

年10月9日，委员会在其第4次会议上审议了这一问题。
The Committee considered this question at its 4th meeting, on 9 October 2014.

年12月17日，委员会在其第23次会议上审议了这一问题。
The Committee considered this question at its 23rd meeting, on 17 December 2014.

一些人权条约机构在审议有关条约缔约国的定期报告时，审议了这一问题。
Several of the human rights treaty bodies have considered the issue in their review of periodic State party reports under the respective treaties.

月19日和20日,工作小组在其第9和第10次会议上审议了这一问题。
The question was considered by the Working Group at its 9th and 10th meetings, on 19 and 20 April.

促进和保护人权小组委员会审议了这一问题，并指定一名特别报告员编写报告供小组委员会审议和采取行动。
The Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights considered this question and appointed a Special Rapporteur to prepare reports for its consideration and action.

委员会在2001年届会上继续审议了这一问题，并推迟审议以下组织，它们仍保留在这一类别中，以待今后审议。
At its 2001 session, the Committee had resumed consideration on that issue and had deferred the applications of the organizations discussed below, which remained in that category for further consideration..

理事会在2006年2月7日、5月10日和12日及7月27日第2次、第9至11次和第41次会议上审议了这一问题。
The question was considered by the Council at its 2nd, 9th to 11th and 41st meetings, on 7 February, 10 and 12 May and 27 July 2006.

原子能机构理事会在这份报告的基础上，于2011年6月9日决定向安全理事会报告叙利亚未遵守规定，安理会于2011年7月14日审议了这一问题。
On the basis of that report, the IAEA Board of Governors decided on 9 June 2011 to report the noncompliance of the Syrian Arab Republic to the Security Council, which discussed this issue on 14 July 2011.

理事会在2006年2月7日、5月10日和12日、7月27日、11月30日和12月15日第2次、第9至11次、第41次、第45次和第48次会议上审议了这一问题。
The question was considered by the Council at its 2nd, 9th to 11th, 41st 45th and 48th meetings, on 7 February, 10 and 12 May, 27 July, 30 November and 15 December 2006.

在2008年1月14日、2月5日、4月29日、6月20日及7月11日和16日第1次会议、第2次会议、第6次会议、第11次会议、第29次会议和第32次会议上，理事会审议了这一问题。
The question was considered by the Council at its 1st, 2nd, 6th, 11th, 29th and 32nd meetings, on 14 January, 5 February, 29 April, 20 June and 11 and 16 July 2008.

委员会审议了处理这一问题的一些可选办法。
The Committee considered a number of alternative approaches to this problem.

常设委员会第三和第四次会议审议了这一问题。
The SCF considered the issue at its 3rd and 4th meetings.

大会该届会议审议了这一问题（第49/141号决议）。
The Assembly considered the question at that session(resolution 49/141).