审议这些问题 in English translation

• consideration of these issues
• to consider those issues
• to consider these questions
• to examine these issues
• to consider these matters
• consideration of those questions
• consideration of these matters

Examples of using 审议这些问题 in Chinese and their translations into English

决定第五十八届会议作为优先事项继续审议这些问题；.
Decides to continue to consider these questions at its fifty-eighth session, as a matter of priority;

各个委员会通常就可否受理问题和案件实质一并作出决定，但也有可能决定分别审议这些问题。
Usually, each Committee decides on the question of admissibility and merits jointly, but there is a possibility that it may decide to examine these issues separately.

它同意在第二十四届会议(2006年5月)上继续审议这些问题。
It agreed to continue its consideration of these issues at its twenty-fourth session(May 2006).

地名专家组所有非洲分部在届会期间安排开会审议这些问题。
All of the UNGEGN African divisions arranged to meet during the session to consider those issues.

附属履行机构通常审议这些问题，并酌情筹划供缔约方会议采取行动的建议。
It is the practice of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) to consider these matters and prepare recommendations for action by the COP as appropriate.

巴布亚新几内亚代表团希望，委员会将在即将召开的下一届大会期间尽早开始审议这些问题。
His delegation hoped that the Committee would be able to begin consideration of those questions at the earliest opportunity during the forthcoming session of the General Assembly.

决定在第五十六届会议上作为优先事项继续审议这些问题。
Decides to continue to consider these questions at its fifty-sixth session, as a matter of priority.

科技咨询机构决定在第二十四届和二十五届会议上继续审议这些问题。
The SBSTA decided to continue its consideration of these issues at its twenty-fourth and twenty-fifth sessions.

年7月，将在维也纳召开一次专家会议，用以审议这些问题及利用电视会议保护证人的可能性。
A meeting of experts will be convened in Vienna in July 2010 to consider those issues and the potential of videoconferencing for the protection of witnesses.

这是联合国安理会五个常任理事国第二次为审议这些问题举行此类会议。
It was the second time that the five permanent members of the United Nations Security Council have held such a meeting to examine these issues.

决定在第五十七届会议上作为优先事项继续审议这些问题。
Decides to continue to consider these questions at its fiftyseventh session, as a matter of priority.

由于所要处理问题的复杂性，专家组认为应在第七届缔约方会议上继续审议这些问题。
Due to the complex nature of the issues at hand, the Group was of the view that it should continue consideration of these matters during the seventh session of the COP.

由于在关键问题上继续存在重大分歧，必须进一步深入审议这些问题。
As important differences on key issues continue to exist, further in-depth consideration of these issues is required.

一直试图让大会第48/26号决议设立的关于安全理事会改革的不限成员名额工作组一起来审议这些问题。
There have been attempts to consider those issues, involving the Open-Ended Working Group on Security Council Reform, established by General Assembly resolution 48/26.

南非的提案似乎要我们判断是否现在就应开始审议这些问题。
It seems to us that the South African proposal asks us to assess if now is the time to begin to consider these questions.

会上请秘书处准备适当材料，以协助进一步审议这些问题。
The Secretariat was requested to prepare appropriate materials to assist further consideration of these issues.

巴哈马欣见不限成员名额工作组呼吁在大会本届会议期间继续审议这些问题。
The Bahamas welcomes the Open-ended Working Group' s call for continued consideration of these issues during the current session of the General Assembly.

国期望在委员会的非正式磋商中能更加详细地审议这些问题。
It looked forward to considering those issues in more detail during the Committee' s informal consultations.

说明：如果在外交保护专题范围内审议这些问题并作出决定，就不需要这个标题。
Note: This heading is not necessary if these questions are considered and decided in connection with the topic of diplomatic protection.

鉴于该会议的成果，或许可取的是综合审议这些问题，并将对发展的关切纳入财政政策。
Given the outcome of the Conference, it might be advisable to consider the issues holistically and to inject the concerns of development into financial policy.