审议这一问题 in English translation

consideration of this question
审议 这 一 问题
审议 这 个 问题
会议审议 这 个 问题
consideration of this issue
审议这一问题
审议这个问题
审议这一议题
consideration of this matter
审议 这 一 问题
审议 这 一 事项
审议 此事
审议 这 个 问题
审议 这 个 事项
to consider this question
审议 这 一 问题
审议 这 个 问题
考虑 这 个 问题
to consider this issue
审议这个问题
审议这一问题
考虑这个问题
考虑这一问题
看待这个问题
审议这一议题
to consider the matter
审议这一事项
审议此事
审议这个问题
审议这一问题
考虑此事
考虑这个问题
to examine this question
审议 这 一 问题
审查 这 个 问题
下 审查 这 一 问题
考察 这 个 问题
研究 这 一 问题
consideration of this subject
审议 这 一 问题
审议 这 一 议题
examine that issue
deliberations on this issue
seized of this matter

Examples of using 审议这一问题 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
委员会推迟到稍后阶段审议这一问题
The Commission deferred its consideration of the issue to a later stage.
委员会决定在第六十二届会议上继续审议这一问题
The Commission decided to continue its consideration of that question at its sixty-second session.
决定在第五十七届会议上审议这一问题
Decides to examine the matter at its fifty- seventh session.
决定在第四届会议上继续审议这一问题
Decides to continue the consideration of this question at its fourth session.
决定在第二十八届会议上继续审议这一问题
Decides to continue the consideration of this question at its twenty-eighth session.
工作组决定不进一步审议这一问题
The Working Group decided not to consider the issue further.
决定在第六十一届会议上继续审议这一问题
Decides to continue the consideration of this question at its sixty-first session.
决定根据其工作方案继续审议这一问题
Decides to continue consideration of the matter in conformity with its programme of work.
又决定根据其工作方案继续审议这一问题
Also decides to continue to consider this matter in conformity with its programme of work.
因此,委员会不应审议这一问题
Therefore, the Committee should not take up the consideration of the issue.
大会第五十届至第五十二届会议继续审议这一问题(第50/123号、第51/148号和第52/189号决议)。
The Assembly continued its consideration of this question at its fiftieth to fifty-second sessions(resolutions 50/123, 51/148 and 52/189).
审议这一问题时,应首先考虑的是,在第28条下可产生的纠纷的可能性质。
In consideration of this issue, the possible nature of disputes that may arise under article 28 should be first considered.
理事会在2008年3月28日第7/18号决议中,决定在2009年3月举行的届会上继续审议这一问题
In its resolution 7/18 of 28 March 2008, the Council decided to continue consideration of this question at its session of March 2009.
我期待着会员国审议这一问题并支持自愿为《战略》秘书处供资。
I look forward to Member States' consideration of this matter and to support for the voluntary funding of the Strategy secretariat.
此外,理事会将在今后的几个月中继续审议这一问题,以确保维持有效安排。
In addition, the Council will continue its consideration of this issue in the coming months to ensure that effective arrangements remain in place.
(g)大会第五十九届会议在题为"促进和保护儿童权利"的项目下继续审议这一问题
(g) To continue its consideration of this question at its fiftyninth session under the item entitled" Promotion and protection of the rights of children".
大会第五十二届至五十四届会议继续审议这一问题(第52/198号、第53/191号和第54/223号决议)。
The General Assembly continued to consider this question at its fifty-second to fifty-fourth sessions(resolutions 52/198, 53/191 and 54/223).
另一位代表赞成这一说法,并建议应召集一次专家组会议以便进一步审议这一问题
Another representative endorsed that statement and suggested that an expert group meeting should be convened to consider the matter further.
阿尔及利亚举办的高级别会议表明它渴望作为不同文明之间的对话来审议这一问题
The high-level meetings that Algeria had organized demonstrated its desire to consider the matter as part of the dialogue among civilizations.
决定继续审议这一问题,并就此向大会第六十一届会议提出报告。
Decides to continue to examine this question and to report thereon to the General Assembly at its sixty-first session.
Results: 424, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English