对这一问题 in English translation

• on this issue
• to this problem
• on this matter
• to this question
• on this subject

Examples of using 对这一问题 in Chinese and their translations into English

有人认为需要对这一问题作进一步考虑。
It is submitted that the issue requires further consideration.

他认为，对这一问题的答复是肯定的。
In his view, the answer to that question was in the affirmative.

这些银行对这一问题较为敏感。
Banks are very sensitive to that issue.

强调指出继续对这一问题进行实质性审议的重要性，.
Stressing the importance of the continued substantive consideration of this issue.

本报告第三章对这一问题有详细的阐述。
Chapter III of the report deals with this issue in detail.

他将有兴趣听到对这一问题的进一步意见。
He would be interested to hear further comments on that issue.

直到近期，Uber一直对这一问题保持沉默。
Uber remained silent on the issue until now.

最近几个月已对这一问题作了详细讨论。
That issue had been discussed at length in recent months.

对这一问题的讨论可能要留待将来的审查会议进行。
Consideration of that issue might be left to a future review conference.

我们需要提高公众对这一问题的认识。
We need to raise public awareness about this problem.

必须找到对这一问题的妥善的解决办法。
An appropriate solution to that question would have to be found.

我们在国家层面对这一问题给予大量关注。
We pay considerable attention to the issue at the national level.

对这一问题的回答，可能要回溯很远。
The answer to that question may lie a extremely long way back in time.

对这一问题我回答了不止一次。
I have answered this question on many different occasions.

实践指南》第4.6节对这一问题作出了规定。
This matter is dealt with in section 4.6 of the Guide to Practice.

对这一问题我们还没有得到一个答复。
We do not yet have an answer to that problem.

他们真的需要应对这一问题。
It really is up to them to deal with this issue.

对这一问题的回答当然是否定的。
The answer to that question will certainly be in the negative.

有5%的受访者未对这一问题作答。
Only 5% of responders did not answer this question.

刘尔思表示，很多学校都面对这一问题。
According to Hunt, many students face this problem.