建立和执行 in English translation

• establishing and implementing
• establishment and implementation
• be established and enforced
• to develop and implement
• build and execute

Examples of using 建立和执行 in Chinese and their translations into English

预防：教育和讨论是建立和执行我们的社会规范，我们作为一个社会期望在手机版赌博下载什么至关重要。
Prevention: Education and discussion are crucial to establishing and enforcing our social norms and what we as a community expect at Drake.

政府真正该做的事，是建立和执行一套法律架构，禁止暴力和欺诈。
I agree that the government must definitely create and enforce a framework of law that prohibits force and fraud.

CFO可以在支持企业建立和执行业务战略方面发挥关键作用。
CFOs can play key roles in supporting the business in setting up and executing the business strategy.

建设非洲各国建立和执行法律框架以及维持法律和秩序的能力；.
Building the capacity of the states in Africa to set and enforce the legal framework, as well as maintaining law and order;

需要建立和执行标准作业程序，还应提供所有业务工具的元数据准则。
Standard Operating Procedures(SOPs) need to be established and implemented, and metadata guidelines also should be available for all operational instruments.

塞拉利昂在摆脱武装冲突之后发现需要建立和执行一些和平方案和项目。
Having emerged from armed conflict, Sierra Leone has found it necessary to create and implement a number of peace education programmes and projects.

审议大会还呼吁各缔约国按照其相关国际法律义务建立和执行有效的国内管制，以防止核武器扩散。
The Conference also calls upon States parties to establish and enforce effective domestic controls to prevent the proliferation of nuclear weapons in accordance with their relevant international legal obligations.

建立和执行严格的立法，对各种情况下的强奸包括婚内强奸定罪(葡萄牙)；.
Establish and enforce strict legislation criminalizing rape in every context, including marital rape(Portugal);

这样做有时需要更广泛的文化转型，特别是当企业希望建立和执行更多数据驱动的决策过程时。
Doing this sometimes requires an element of wider cultural transformation, particularly when an organization is looking to establish and perform more data-driven decision-making processes.

这些做法破坏了金融纪律并且限制了会员国建立和执行新任务的能力。
Such practices undermined financial discipline and limited Member States' ability to establish and implement new mandates.

近东救济工程处承诺在所有工作地点建立和执行总部的这个程序。
UNRWA undertook to establish and implement the headquarters procedure at all locations.

它反映了FDA的失败及其监管合作伙伴来识别风险和建立和执行基本的预防控制。
It reflected a failure of the F.D.A. and its regulatory partners to identify risk and to establish and enforce basic preventive controls.

继续致力于开展有关打击贩运儿童现象的跨国合作，并建立和执行与邻国之间的协议；.
(e) Continue to pursue efforts for transnational collaboration on combating child trafficking and the establishment and implementation of agreements between neighbouring countries;

因此，当我发现女人更容易被“自己的男人”所吸引，建立和执行界限，我感到轻蔑。
So when I discovered that women are more attracted to men who are“their own man” and establish and enforce boundaries, I felt contemptuous.

特别代表办公室、儿童基金会、联合国维和行动和联合国国家工作队将在建立和执行这项机制中发挥尤其重要的作用。
The Office of the Special Representative, UNICEF, UNPKOs and UNCTs will play especially important roles in the establishment and implementation of this mechanism.

没有纸质文件：这意味着更简单的建立和执行交易，交易更迅速。
No Paper Documents: This means rapid transactions with simpler setup and execution of trades.

除其他外，“公约”规定，为防止疲劳，各主管部门应为值班人员建立和执行休息时间。
Among other things, the Convention stated that each Administration shall, for the purpose of preventing fatigue, establish and enforce rest periods for watch keeping personnel.

这些理性管理你的电视和电脑使用行为的工具都很容易建立和执行。
These tools for rationalizing television and computer use could be easy to build and implement.

与地方政治和社区领导人举行了10次会议，包括就建立和执行地方冲突解决机制提出建议.
Meetings with local political and community leaders, including making proposals on the establishment and implementation of local conflict resolution mechanisms.

缔约国还回顾，它们有必要按照其相关国际法律义务建立和执行有效的国内管制，以防止核武器扩散。
They also recalled the need for States parties to establish and enforce effective domestic controls to prevent the proliferation of nuclear weapons in accordance with their relevant international legal obligations.