开发署国家办事处 in English translation

• UNDP country offices
• UNDP country office

Examples of using 开发署国家办事处 in Chinese and their translations into English

根据最低运作安保标准自愿性自我评估，62%的开发署国家办事处完全合规，32%的办事处部分合规。
According to voluntary MOSS self-assessments, 62% of UNDP country offices were fully compliant and 32% were partially compliant.

该中心通过9个定期出版物系列向开发署国家办事处和发展伙伴提供以研究结果作为基础的政策建议。
The centre provides research-based policy recommendations to UNDP country offices and development partners through nine regular publication series.

东道国政府为开发署国家办事处费用提供的现金捐款，应作为收入贷记入开发署机构预算毛额。
Host government cash contributions towards the cost of UNDP country offices shall be credited as revenue in the gross institutional budget of UNDP..

延迟付款是开发署国家办事处的许多长期存在的行政管理问题之一。
Delayed payments were one of many chronic administrative problems in UNDP country offices.

在这些地方，主要是与开发署国家办事处和各伙伴、区域机构和其他发展行动者进行互动。
The main interaction here was with the UNDP country offices and with partners, regional institutions and other development actors.

此外，区域合作框架与开发署国家办事处之间的联系也十分微弱。
Moreover, the link between the RCF and the UNDP country offices has been too weak.

开发署和资发基金也已为开发署国家办事处和区域局印发了联合指导说明，向他们通报已达成的协议。
UNDP and UNCDF have also already issued a joint guidance note for UNDP country offices and regional bureaux to inform them of the agreements reached.

开发署国家办事处的项目是国家、区域和全球各级用来支助该战略计划的方案拟定的组成部分。
The project in UNDP country offices is the building-block of programme formulation at the country, regional and global levels in support of the strategic plan.

为在净捐助国的开发署国家办事处和对应政府机构工作人员制定和实施方案政策和业务培训。
Develop and implement programme policies and operations training for UNDP country office and counterpart government agency staff in the NCCs.

开发署国家办事处向项目厅提供的管理服务与向其他联合国实体提供的服务没有不同。
Administrative services provided to UNOPS by UNDP country offices do not differ from the services provided to other United Nations entities.

只列出由开发署国家办事处管理的成果和项目评价。
Project evaluations*Outcome and project evaluations only, as managed by UNDP country offices.

这项努力包括发展和试行一个开发署国家办事处采购能力发展计划。
This effort included development and piloting of a UNDP country office procurement capacity development package.

已经非常成功地对开发署国家办事处供应市场运用这种技巧，这些办事处是全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金的主要受援方。
This technique has been applied very successfully to the supply markets relevant to UNDP country offices that are principal recipients of GFATM.

占总资产85%的管理资产用于开发署国家办事处和总部非具体项目的特定业务活动。
Management assets, which comprise 85 per cent of total assets, are used for non-project specific operations at UNDP country offices and headquarters.

由国家伙伴和开发署国家办事处执行，同时由区域中心和次区域资源中心以及开发署总部提供援助。
National partners together with UNDP country offices with technical assistance from regional centres and subregional resource facilities and UNDP headquarters.

但是，因为要安排驻在开发署国家办事处的生境方案管理人工资，人事支出额增加了1,200,000美元。
Nevertheless there is a volume increase of $1,200,000 on staff expenditures, due to the allocation for the salaries of Habitat Programme Managers stationed in UNDP country offices.

拟议的《资源指南》的首要对象群体是开发署国家办事处的实际工作者和那些负有政策咨询责任的人。
The primary target groups of the proposed Resource Guide are the UNDP country office practitioners and those with policy advisory responsibilities.

此外，开发署国家办事处的管理人员和工作人员并未充分理解区域方案的概念。
Moreover, management and staff of UNDP country offices are not fully aware of the regional programme concept.

政府是开发署国家办事处执行发展计划最重要的机构合作伙伴。
The government is the most important institutional partner for the UNDP country office in its development programme.

在2008年，布基纳法索政府请求开发署国家办事处参与部门预算支助。
In 2008, the UNDP country office received a request from the Government of Burkina Faso to participate in sector budget support.