战略和计划 in English translation

• strategy and plan
• strategies and plans
• strategies and programmes
• strategies and programs
• strategy and planning

Examples of using 战略和计划 in Chinese and their translations into English

明确制定一项变革管理战略和计划，包括沟通宣传战略，需要整合其他重大的业务转变措施，并要求：.
Clearly define a change management strategy and plan, including a communication strategy, that integrates other major business transformation initiatives, and entails.

教育和公众认识应成为区域、国家和地方可持续发展战略和计划的重要组成部分。
Education and public awareness should be made significant components in regional, national and local strategies and plans for sustainable development.

审计委员会重申以往的建议，即近东救济工程处全面执行其人力资源战略和计划。
The Board reiterates its previous recommendation that UNRWA fully implement its human resources strategy and plan.

许多国家已经制订可持续发展战略并编写了执行情况报告，这类战略和计划还在不同区域的支持下广泛拟订。
Many countries have developed sustainable development strategies and prepared reports on their implementation, and strategies and plans have also been widely developed under different regional auspices.

审计委员会重申以往的建议，即近东救济工程处全面执行其人力资源战略和计划(第122段)。
The Board reiterates its previous recommendation that UNRWA fully implement its human resources strategy and plan(para. 122).

与区域机构进行合作是确保将人发会议《行动纲领》纳入区域联合政策声明、战略和计划的关键。
Working with regional bodies is key to ensuring that the ICPD Programme of Action is integrated into regional joint policy statements, strategies and plans.

但是，难民专员办事处没有一项积极主动的反欺诈和反腐败战略和计划，这意味着此类内部风险得不到适当处理。
It does not, however, have a proactive anti-fraud and corruption strategy and plan, which means that such internal risks are not properly addressed.

非洲经委会援助成员国、区域经济共同体和各个河流流域组织制订综合的河流流域和分水岭管理战略和计划。
ECA provided assistance to Member States, regional economic communities and river basin organizations on integrated river basin and watershed management strategies and plans.

爱尔兰政府最近发布了《2014年全国信息通信技术技能战略和计划》。
The Irish Government recently published the 2014 National ICT Skills Strategy and Plan.

许多非洲国家已经制定并正在实施为防治荒漠化的活动提供广泛政策框架的国家环境政策、战略和计划。
(i) Many African countries have formulated and are implementing national environmental policies, strategies and plans, which provide a broad policy framework for activities to combat desertification.

此外，目前正在为秘书处制定知识管理战略和计划。
In addition, a knowledge management strategy and plan is being developed for the Secretariat.

开发署和人口基金支持31个国家将对性别暴力的加大关注和行动纳入其国家防治艾滋病毒战略和计划作出的努力。
UNDP and UNFPA supported 31 countries in their efforts to integrate greater focus and action on gender-based violence in their national HIV strategies and plans.

监督厅回顾，联合国信息和通信技术战略曾设想每个部都将通过一个部级的信息和通信技术战略和计划。
OIOS recalls that the United Nations information and communication technology strategy envisaged that each department would adopt a departmental information and communication technology strategy and plan.

进一步加强现有努力，将人权纳入国家发展政策、战略和计划(南苏丹)；.
Further strengthen existing efforts to integrate human rights in the national development policies, strategies and plans(South Sudan);

在第122段中，审计委员会重申以往的建议，即近东救济工程处全面执行其人力资源战略和计划。
In paragraph 122, the Board reiterated its previous recommendation that UNRWA fully implement its human resources strategy and plan.

这种资料将向基金提供有效制订基金投资战略和计划的依据。
This information will provide the Fund with a basis to effectively formulate strategies and plans for the Fund' s investments.

联合国许多实体将它们对建设和平、重建和人道主义行动的支持纳入其两性平等的战略和计划中。
Many United Nations entities integrated their support for peacebuilding, reconstruction and humanitarian action into their gender equality strategies and plans.

GAO还分析了政策、战略和计划，并采访了项目办公室、若干中队和维修站的海军和空军官员。
GAO also analyzed policies, strategies, and plans, and interviewed Navy and Air Force officials in program offices, squadrons, and maintenance depots.

获得供资的活动符合项目厅的各项政策、核定战略和计划；.
(i) The activities to be financed are within the policies, approved strategy and plans of UNOPS;

审查、协调和监测宣传政策、战略和计划的实施情况；.
Reviewing, coordinating and monitoring implementation of the communication policy, strategy and programmes;