提交经济及社会理事会 in English translation

• report to the economic and social council
• be submitted to the economic and social council
• for submission to the economic and social council
• was submitted to the economic and social council
• reports to the economic and social council

Examples of using 提交经济及社会理事会 in Chinese and their translations into English

为了使委员会能够审议第十届大会的各项建议以提交经济及社会理事会和大会，委员会第九届会议的会期应当缩短。
In order to enable the Commission to consider the recommendations of the Tenth Congress for submission to the Economic and Social Council and the General Assembly, the duration of the ninth session of the Commission should be shortened.

保加利亚关于《盟约》第11条所载权利执行情况的最近一次报告于1987年提交经济及社会理事会(见第10条)。
The latest report of Bulgaria on the implementation of the rights proclaimed in article 11 of the Covenant was submitted to the Economic and Social Council in 1987(see art. 10).

也是在同一次会议上，委员会决定委托报告员完成委员会第三届会议报告的定稿，以提交经济及社会理事会。
Also at the same meeting, the Commission decided to entrust the Rapporteur with finalizing the report of the Commission on its third session for submission to the Economic and Social Council.

委员会将审查并通过第四十四届会议(2010年5月3日至21日)和第四十五届会议(2010年11月1日至19日)的报告，提交经济及社会理事会。
The Committee will review and adopt the annual report on its forty-fourth(3-21 May 2010) and forty-fifth(1-19 November) sessions, for submission to the Economic and Social Council.

注：在秘书长提交经济及社会理事会的纳入两性平等视角的15份报告中，有2份报告没有结论和建议一节。
Note: Of the 15 reports of the Secretary-General with a gender perspective that were submitted to the Economic and Social Council, 2 did not include a section on conclusions and recommendations.

(c)在这方面，在2008年提交经济及社会理事会的报告中，对进展情况作出简要评价，并说明计划开展的活动；.
(c) To include, in this regard, in the report to be submitted to the Economic and Social Council in 2008 a concise assessment of progress made and a description of planned activities;

(c)在此方面，在2008年提交经济及社会理事会的报告中，对进展情况作出简要评价，并说明计划开展的活动；.
(c) To include, in this regard, in the report to be submitted to the Economic and Social Council in 2008 a concise assessment of progress made and a description of planned activities;

该机构在1998年2月27日提交经济及社会理事会的报告中简要说明了1996－1997年期间所执行的工作并公开表明对其《社会规约》的修订。
In the report submitted to the Economic and Social Council on 27 February 1998 the work performed during 1996-1997 was summarized and the reform of the institution' s Social Statute was placed on record.

委员会将审议并通过关于第四十二届会议(2009年5月4日至22日)和第四十三届会议(2009年11月2日至20日)的报告，随后提交经济及社会理事会。
The Committee will review and adopt the annual report on its forty-second(4-22 May 2009) and forty-third(2-20 November 2009) sessions, to be submitted to the Economic and Social Council.

委员会将审议并通过关于第四十届会议(2008年4月28日至5月16日)和第四十一届会议(2008年11月3日至21日)的报告，随后提交经济及社会理事会。
The Committee will review and adopt the annual report on its fortieth(28 April16 May 2008) and forty-first(3-21 November 2008) sessions, to be submitted to the Economic and Social Council.

委员会将审查并通过第三十六届会议(2006年5月1日至19日)和第三十七届会议(2006年11月6日至24日)年度报告，将其提交经济及社会理事会。
The Committee will review and adopt the annual report on its thirty-sixth(119 May 2006) and thirty-seventh(6-24 November 2006) sessions, to be submitted to the Economic and Social Council.

联合国人居署将起草联合国秘书长关于上述决议执行情况的报告，提交经济及社会理事会2003年的实质性会议。
UN-HABITAT will prepare a report of the Secretary-General of the United Nations on implementation of the above resolution, to be submitted to the Economic and Social Council at its 2003 substantive session.

年2月委员会第四十六届会议期间举行的政策部分产生了一项注重行动的决议，提交经济及社会理事会通过。
The policy segment, held during its forty-sixth session of the Commission in February 2008, resulted in an action-oriented resolution submitted to the Economic and Social Council for adoption.

提交经济及社会理事会的报告.
Reports to the Economic and Social Council.

提交经济及社会理事会的报告.
Report to the Economic and Social Council.

提交经济及社会理事会的报告.
Joint Report to the Economic and Social Council.

提交经济及社会理事会的报告.
Joint segment report to the economic and social council.

提交经济及社会理事会的报告**.
Annual report to the Economic and Social Council**.

提交经济及社会理事会的联合报告.
Joint Report to the Economic and Social Council.

请委员会通过其提交经济及社会理事会的报告。
The Committee is required to adopt its report for submission to the Economic and Social Council.